22 Mayıs 2020 Cuma

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 2120 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri dost ile ilişkiyi anlatıyor)

2120. Bizi, kurt gibi paralasalar (Parçalasalar) bile çare (Tedavi yolu) nedir;
O çobanın hükmüne girmişiz bir kere.

Felek gibi dillere düşmüşüz (Kötü talih veya kaderin sorumlusu olarak görülmüşüz);
Felek gibi suçsuzuz;
Onun gibi bizim de ağzımız-dilimiz yok.

Saman çöpü gibiyiz ama kehribara (Çekicilikte) eşiz;
Samanlıktaki saman gibi zindanda (Karanlıkta ve sıkıntılı yerde) değiliz.

Samanımızı yel kapamaz;
O kehribarın sayesinde âmândayız (Yardıma koşanız) biz.

Seni şehvet yeli, şehvet soluğu kapar;
Hâlbuki biz, aklın, canın bile kehribarı (Kurtuluşu) değil miyiz?

Sus;
Saman çöpü, dağ kehribar da ne?
Anlayışa sığmayan yok mu, oyuz biz.

Canın, canıma ne de (Kadar) yakın;
Ne düşünüyorsan biliyorum.

Dostlar, birbirlerinin gönlünden geçenleri bilirler;
Bilmezsem gerçek dost olamam.

Dost-dosta karşı arı-duru (Saf, tertemiz) suya benzer parmağımla dostu gösterebilirim onda.

Herkes aynadır adeta;
Herkes, kârımı (Kazancımı)-ziyanımı (Zararımı) gösterebilir.
                      ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***                    
Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretleri Allah’ın hükmüne kendini tamamen girince başına gelenlere alıştığını, ısındığını öğrendik.
2.    Mevlana Hazretleri kendileri hakkında suçlayıcı şeyleri yapmadığını, masum olduğunu, şikâyet etmediğini, bütün bunların imtihan olduğunu öğrendik.
3.    Mevlana Hazretleri aklı ve canı olanı mıknatıs gibi kendine çektiğini öğrendik.
4.    Mevlana Hazretlerine anlayışa sığmayacak kadar çekicilikte olduğunu öğrendik.
5.    Mevlana Hazretleri canına yakın olanın düşünmenin baskısından kendini kurtaracağını öğrendik.
6.    Birbiriyle dost olanın dostunun gönlünden geçenleri bileceğini, bilemiyorsa gerçek dost olamamış olduğunu öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Gerçek dostluğun dostunu bilecek kadar candan yakın olması gerektiğini, dostlar bir arada olmasalar, birbirini görmeseler, bir arada uykuda olsalar bile gönülden birbiri ile konuştuklarını, durumlarını bildiklerini öğrendik, anladık.
                     *
RAV



Popüler Yayınlar