(Mevlana Hazretleri
ben anlatıyor)
2140. Sen, nasıl olur da eline
tut (Yakala, ele geçir) dersin;
Mademki elimiz bir, o elden
görüşelim.
El ayak, gönlün (İstediğin, arzuladığın) hareketini bilir;
Dilimiz susarak, gönlümüz
titreyerek söyleşelim.
Zerre-zerre, takdirin işini bilir
gönül;
İstiyorsan örnek getirelim.
Gel de birkaç kişi, beraberce
uzlaşalım (Aramızdaki düşünce ve çıkar ayrılığını,
karşılıklı ödünlerle kaldırarak uyuşmak, karşılıklı anlaşmak ve mutabık kalalım);
Neşe kaybolur mu, gamla
bağdaşalım (Anlaşalım uyum sağlayalım).
Gel de Tanrı ile halvet (Bir arada yalnız) olalım;
İsa gibi, böylesine Meryem’le
uzlaşalım (Ana rahminde bebek gibi gelişelim).
Âdemoğullarından (Halktan) kimsecikler kalmazsa ne gam var bize;
Âdem (İlk
yaratılan adam, peygamber) ile bağdaşırız biz.
Âdem de bizden kaçar, bir bucağa (Kenara, köşeye, yere) giderse, canına and olsun, onsuz
da geçinir gideriz biz.
Bir canımız var, neşeler
tozutmada;
Dünya yıkılsa, yeniden bir dünya kurarız
biz.
Deniz ateş olsa içiveririz;
Yaralanırsak merhem yapar,
iyileştiririz biz.
Yüzünün Kâbe’sine karşı ölürüz;
O kuyuyla, o Zemzem’le haşr-olur
(Toplanır)-gideriz.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Candan
birbirine yakınlaşanların ayrı eylem emri verilmediğini birlik içinde görüş ve
düşünüşün olduğunu öğrendik.
2.
El
ve ayakların gönlümüzün takdir etme ve emrinde olduğunu öğrendik.
3.
Candan
birbirine yakın olanların neşede uzlaştıklarını, neşe kaybolunca da üzüntü ile
de anlaşma olacağını öğrendik.
4.
Meryem’in
karnında büyüyen İsa peygamber gibi Allah hükmüne uymamız gerektiğini öğrendik.
5.
Her
şey yok olsa bile Allah aşığı yaşamı yeniden kuracak güçte, yetenekte, yetkili
olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Candan
birbirine yakınlaşan âşıkların Allah dostlarının yüzüne dönerek sıkıntılı
durumlarından yardım gördüğünü öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
