(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
6340. Yoksa
hamları (İşlenmemiş), bizim yolumuzdan çıkarmak
mı istiyorsun sen?
Onlara
karşı böyle bir ters yol tutmuşsun, ağıtlar yakıyor, ağlayıp duruyorsun.
Zengin
oldunsa nekeslik (Cimrilik) etme;
Aşkla
sadakalar ver (Yardım amacıyla karşılıksız iyilik yap),
yüceliklerde bulun;
Yenecek
şeylerde nekeslik (Cimrilik), ne kötü
nekesliktir (Cimriliktir);
Bağışlarla
cömertlik, ne güzel cömertliktir.
A
naşı (Yetişmekte olan), zevk-işret meclisinde az
nekeslikte (Cimrilikte) bulun;
Olmaya
ki sevgili de huysuzluğa kalkışana da sana aynı şeyi yapa.
*
A sâki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan
kişi), sundukça sun, "Daha fazlasını elde etmek için başa kakarak verme."
(Müddessir suresi 7)
Döndür
kadehlerimizi, sarhoş et bizi;
Zevk-neş'e,
sarhoşlukla elde edilir.
Güzelim
kokulu şarabı içtin mi, şarap isteyen dostlara da sun;
Hırsı,
kötü huylu oluşu bırak, bu meydandan başka bir yerde şarap içme.
Küçük
kâselerle sunma, taslarla sun;
a
şanı ulu, ulu taslarla, büyük testilerle yardım et bize.
A
benim canım, meyhaneden getirdiğin o küçük kadehi bırak;
Testiyi
kadeh diye kullan;
Vakitiz,
geç geldik biz.
Rabbimiz,
ağırladı bizi, lütfetti, suvardı (Suladı) bizi;
Koca
ölçek, ne de güzel bir tas;
Gam
tasa, ne kötü şey, tıpkı kurt gibi.
Getir
o gamın boynunu kıran güzel soluklu kadehi;
Getir
o yüzlerce kaanın, ayaklarına toprak kesildiği (Kendilerinden
üstün tuttuğu) o mahrem (Sırdaş) dostu.
Yaşamamı
istiyorsan sakilik et (Ruhuma Allah sevgisi Allah nuru
saç) bana ey aşk;
Varımı
-yoğumu yokluğa ver;
Borç
da sensin, borç veren de sen.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Olgunlaşmamış
kimse az bir kazanım elde edince en yakınını bile tanımazlıktan gelerek yoldan
çıkacağını, ters yola gireceklerini, ağlayıp sızlanıp sanki kazançları yokmuş
gibi davrandıklarını öğrendik.
2.
Aşk
yolundan kazanım sağlayanın ihtiyacı olanlarla paylaşması gerektiğini,
cömertliklerde bulunması gerektiğini öğrendik.
3.
Âşıkların
toplantısına katılanın cimrilik yapmaması gerektiğini, cimrilik yaparsa bilgi
vermede de ona cimrilik yapılacağını öğrendik.
4.
Allah
sözlerini can kulağıyla dinleyenlerin sarhoş olacaklarını, sarhoşluğun artması
için Allah’ın da toplantıya ev sahibi olarak katılacağını, ikramlarda bulunup
sarhoşluğun en yüksek seviyeye çıkacağını öğrendik.
5.
Âşık
kişiye hakanların bile kendilerinden üstün tuttuğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Varımızı
yoğumuzu aşk yolunda, aşıklara
harcamamız, dokuz kat göğün üstündeki yokluk âlemine ulaşmamız gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
