19 Eylül 2019 Perşembe

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 6310 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

 6310.  Güzel kokulu gül suyu, bokböceğine ölümdür, can çekişmedir; Safrası olanın, şeker illetine tutulanın canına ziyandır şeker.

Görünüşte dileyenler yoldaştır birbirlerine;
Fakat gerçekte ard-ardadır onlar;
Birinin yeri, aşağılıkları aşağısıdır, öbürünün yeri, Zühal (Satürn) yıldızının da (Ahmaklık, cahillik, pintilik, korkaklık, cimrilik, tembellik, kafasızlık,  yalan ve fenalığın) üstü.

Hani çocukla ihtiyar (Yaşlı) gibi;
Bir yola düşmüşlerdir, görünüşte yoldaştır onlar;
Fakat bu, günden-güne büyümededir, öbürü, her solukta ömründen ayrılmada.

Ne zehir kadehidir, ne şeker kabı bu, ne büyüdür, ne göz bağıdır bu; Boyuna başım döndürür bu devir, bu devran senin.

Bu dünya, durup durur, sen onu dönüyor görürsün;
Birisinin başı döndü mü, evi dönüyor görür.

Bir durakta emin misin?
Orasını korku durağı bil;
Bir durakta da titriyor musun?
Bil ki emniyet durağıdır orası.

• Terssin, yalancısın da her şeyi tersine görüyorsun;
Kadına danıştın mı, ne derse aksini yap a bilgisiz.

* Kadın, ona derler ki renk, koku, ona yol olsun, kıble kesilsin; Gerçekte kadın, insanın niyetinde Nefs'i Emmâredir ((Çok zorlayan nefis) (İnsanı kötülüğe sürükleyen nefis, öfke, hırs, şehvet ve benzeri haller)).

Gönül ehlinin (Hakka ve hakkın tavsiye ettiği iyiliğe yönelmiş bu konuda ustalaşmış kişinin) öğütleri, arı uğultusuna (Kolayca anlaşılmayan sese) benzer;
Dudağı, ağızdan ta dimağa kadar tatlarla doldurur.

Ne de anlaşılmaz anlaşılır şeydir;
Ne de gönlü bir yabancıdır;
Ne de tatlıdan daha da iyi ekşidir;
 Ne de imandan (Güçlü inançtan) daha iyi küfürdür (İnançları yok sayma).
                         ***              
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Bir güzellik birine iyilik olduğu halde diğer birine ölüm olacağını öğrendik.
2.    Görünüşte arkadaş olanların aynı olmayacaklarını, birinin aşağılarda diğerinin yukarılarda olacağını öğrendik.
3.    Gençle ihtiyarın aynı yolda gidişleri farklı sonuçlara doğru olduğunu öğrendik.
4.    Yaşam döngüsünün baş döndürücü bir hızla hareket ettiğinşi öğrendik.
5.    Hiç kimsenin yarınından emniyet altında olmadığını, her an başına ummadığı olaylar gelebileceğini öğrendik.
6.    Bir şey yapmaya karar vereceğimiz zaman Allah ne der diyerek düşünmemiz ve buna göre davranmamız doğru sonuçlu ve kazançlı davranış olacağını öğrendik.
7.    Ters kişiye veya kadına bir şey sorduğumuz zaman söylediklerinin tersini yapmamızın doğru olacağını öğrendik.
8.    Allah dostunun kolay anlaşılmayan veya acı sözlerinin bile tatlı sonuçlar veren öğütler olduğunu öğrendik.
                *
İşte böyle yaren;
Allah dostlarını belirli bir kalıba sokup tanımlayamayacağımızı, kimlik ve kişiliğini öne çıkarmadan onların sözlerini çok değerli öneri görüp yapmamız gerektiğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar