(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
6110.
Zamansızdı, korktum diye özürler getirdim güzelime (Şems Hazretlerine);
A
akıllı, zamanında olunca da gördüm seni diye cevap verdi bana.
Dedim
ki:
A
beğenilen güzel, mademki gördün, görmedin, say (Görmedim
diye kabul et).
Beğenmediğim
şeyini de dedi, lûtfunla (İyilik ve yardımlarınla)
beğendim.
Dedim
ki:
Bir
kusurdur (Eksiklik, noksanlık), oldu amma gönlüm
senden ayrılmadı ki.
Onu
da dedi, benden bil, ben senden gönlümü almadım ki.
Dedim
ki:
Ayrılık,
kanımı içti (Kuvvetsiz hale getirdi);
Ayrı
düşenlerin ahlarını (Pişmanlıklarını, özlemlerini)
işit;
O
da bizim lütuf (Önem verilen, sayılan birinden gelen
iyilik ve yardım) ağımızdır (Tuzağımızdır);
Senin
ayağına ben dolaştırdım;
*
Yûsuf gibi hani;
Bünyâmîn'i
(Yusuf suresi 76) düzenle düşmanlardan kurtardı;
Seni
töhmet (Birine yüklenen, işlenildiği sanılan fakat
henüz aydınlanmamış olan suç, suçlama) altına aldılar amma sağrağı (Büyük kadehi) ben çaldım dedi ya;
İşte
öyle dedi.
Dedim
ki:
Gün
geçti, vakit geçti, yol da uzak.
Dedi
ki:
Uzak
amma bana, bak, yola bakma;
Yolu
dürdüm (Kısalttım)-gitti.
Bu
güce-kudrete karşı vakitliymiş, vakitsizmiş (Zamanlama
yapmak);
Nedir
ki?
Güzlü
(Geçiş yapılacak) şeyleri bu sebeplerle kestim
ben.
Bütün
yaratıkların akıllarını bir araya getirsen gene de lütfumuzun sırrına eremez (Neden iyilik, bağış yaptığımızı anlayamazsın);
O
sırra ancak seçtiğimiz akıl erer.
Gönlün
çevresinde, boyuna dolanıyorsun, biliyorum ne yapacaksın, biliyorum ne
yapacaksın;
Gönlü
kan edeceksin, yüzü sap-san sarartacaksın sen.
Bir
oyundur, çıkardın, gönlün varını-yoğunu, bir uğurdan (İyilik
kaynağından) aldın, götürdün;
Bu
oyundan sonra daha neler meydana çıkaracaksın;
Biliyorum
ben.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretleri Mevlana Hazretlerinin kendisini
beyitleriyle anlatınca, Mevlana Hazretleri yapılan iyiliğe karşı bunları
söylediğini, söylerken de Tanrı şarabıyla sarhoş olduğunu, aklı başında
olmadığını bahane olarak sunduğunu öğrendik.
2. Mevlana Hazretlerinin gönlünü Şems Hazretlerine
verdiğini, hiçbir şartta bu durumdan ayrılmayacağını öğrendik.
3. Şems Hazretleri çok uzak bir yolu bile zaman ve mekan
dürülmesiyle çok yakına getireceğini öğrendik.
4. Her ilim sahibinin üstünde daha iyi bilen birisi
olduğunu öğrendik.
5. İlim derecelerinde yükseltilecek kişi helal tuzakla
avlanıp onu bulunduğu ortamdan çıkartıp daha iyi bir alana alındığını öğrendik.
6. Şems Hazretlerinin sırrını bütün akıllar bir araya
gelse bile sırrını anlayamayacaklarını, ancak Hazretin şetçiği aklın
anlayabileceğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin söz ve davranışlarını anlamanın güç olduğunu, ne yapıp
yapmayacağını hiçbir aklın öngöremeyeceğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
