(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
5890. Padişahım dedi ki:
Ömrü
olmayan her yoksula ömürüm ben;
Ben
de yoksulum;
Bu
va'de (Verilen söze) bel bağladım da (Padişahın bana yardımcı olacağına inandım, güvendim de)
ömürden ümit kestim.
Gönlüm,
senin ömrünün kadri (Değeri) nedir ki;
Ne
diye minnet altında bırakıyorsun beni, ben kimim, sen kimsin diye bağırdı.
Lütuflarda
(Büyüklüğünün gereği olarak iyilikte, yardımda) bulunan
bir padişah, pisliklerle dolu bir kuyuydun, seni altınlarla doldurdum ben der
de beni minnet altında bırakırsa (Yaptığı iyiliğe karşı
borçlu sayarsa) değer.
Hizmet
kemerini kuşanmadığım (Hizmet etmeye kendimi adadığımı
sembolle göstermediğim) halde bana akıl tacını verdi;
Artık
seni tutar, ona bağlarsam neler bağışlar, bunu sen düşün.
Aşk
diyor ki:
Bir
sırrım var, söyleyeyim de duy, ganimet say bunu, hayırlara kavuş;
Ne
kötülük et, ne ayrıl ondan;
Yoksa
ümitsizliğe düşersin, nâdim (Pişman) olursun
Bütün
padişahlar, kullarını kanaat sahibi olduklarından dolayı överler; benim
padişahınım bütün öfkesiyse onun lütuflarını yeter bulduğumdandır.
Bugünüm
ayık geçti, benim topluluğumunsa sarhoşluğu doldu taştı; Tez ol, bana bakam (Ana yurdu Meksika olan, odunundan kırmızı boya elde edilen
ağaç) gibi o kıp-kızıl şarabı sun.
Neş'eyle,
huzurla dop-dolu bir kadeh sun da başa gelenleri göstereyim sana, sarhoşlar
gibi hâlimi sorsunlar benim.
Huyumdan
incinmeyin;
Çok
söylüyorum ben;
Şekerim
çok amma dünyalar dolusu da dudularım (Sözümü söyleyen,
haber veren kuşlarım) var.
Gönlümün
hâlini, bildiğim gibi bir söyleyeyim dedim;
Gözyaşı
dalgalandı, gönül kanı coştu;
Söyleyemedim-gitti.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin sözlerine inanıp bağlandığını, ona hizmet etmek
için karar aldığını öğrendik.
2.
Şems
Hazretleri Mevlana Hazretlerinin gönlünde ne kadar çer çöp varsa yok edip yerine
hakikatin sırlarını bağışladığını, bu bağış olan sırların altın gibi
paslanmayacağını öğrendik.
3.
Gerek
Şems Hazretleri gerekse Mevlana Hazretleri birbirlerine karşılık beklemeden
hizmet edip hediyeleştiklerini öğrendik.
4.
Mevlana
Hazretleri manevi sarhoşluğun hoşgörüsüne sığınarak bize aşırdığı çok değerli
sırları bağışladığını, bize fayda sağladığını öğrendik.
5.
Sırları
söylemenin yasak olduğunu bilen Mevlana Hazretleri Manevi sarhoşlukla sırları
bize aktardığını, kıyamete kadar uygun kişilere ağız tadı verdiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin sözlerini lazım olana
söyleyecek dostları olduğunu, bunlara ağızları tatlansın, tatlılık olsun diye
tatlı sözler söylediğini öğrettiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
