(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
6030. Erler (Yiğit,
kahraman, erkek) gibi saflar (Savaşta yan yana
dizilmiş savaşçıları savaşarak) yardım;
Çocukluktan
kurtuldum;
Artık
bilmiyorum şu lalayı-dadayı, bilmiyorum.
Sen
diyorsun ki:
Altı
yana (Sağa-sola-yukarı-aşağı-öne-arkaya) bakınıp
durma, mekânsızlık (Canını ve gönlünü Allah’a feda
edenlerin gidebileceği, 9 kat göğü geçtikten sonraki ihtiyaçsızlık yerine)
tarafına uç, bu yana gel;
Fakat
bilmiyorum o yanı ben, bilmiyorum.
Sus,
niceye bir dedi-kodu arayacaksın?
Ne
dedikoduyu biliyorum ben, ne denilen sözü.
*
Elime o kaanlar kaanından bir yarlığ ((Emir, buyruk)
geldi;
Artık
ne Bacuyu biliyorum, ne Batuyu (Bacu ve Batu Cengiz
soyundan Cuçi’nin oğludur. Bacu, Anadolu’ya ve Konya’ya gelen Moğol ordusunun
kumandanı Baycu’dur) tanıyorum.
Son-ucu,
gizli Calinos’tan (Eflatun’un İslam ülkelerindeki ismi)
bir ilâç var elimde;
Artık
şu yan ağrısını bilmiyorum, bilmiyorum.
Öylesine
bir derdim var ki Calinos (Tıp ve felsefe ustası)
bile, bu derdi de bilmiyorum diyor, bu derdin
ilâcını da bilmiyorum ben.
Yürü-git
karşımdan a gece, saçlarım karıştırıp durma;
O
kıvırcık, o siyah saçlardan başka bir şey bilmiyorum,
bilmiyorum.
Var-git
a gül yüzlü gündüz;
Güneşin
ne de gül renkli;
Fakat
ben ondan gelen ışıktan başka bir şey bilmiyorum,
bilmiyorum.
Çekil-git
a sıkıntı veren bağ;
Var-git
tadınla-tuzunla a cibre (Sıkılıp suyu alınmış üzüm vb. posası);
O
mezeden, o şaraptan başka bir şey bilmiyorum, bilmiyorum ben.
Gökyüzü
burcundan bana, yüzlerce mancınıkla taşlar atılsa o kaleden, o burçtan başka
bir kale, bir burç bilmiyorum, bilmiyorum.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Çocukluktan kurtulup yiğit bir kişi olmak için kişinin
savaş vermesi ve bu savaşı kazanıncaya kadar yılmadan uğraşı vermesi
gerektiğini öğrendik.
2. Herkesin yaşı ilerledikçe çocukluktan çıkamayacağını
savaş vermeyenlerin çocuksu davranışlara devam edeceğini öğrendik.
3. Kendini Allah’a adamışların 9 kat göğün üstünde, mekânsızlık
yerine giden yol olduğunu, bildiğimiz
yönler dışında başka bir yönden giderek buraya ulaştıklarını, burada dünyalık
hiçbir şeye ihtiyaç duyulmayacağını öğrendik.
4. Mekânsızlık yurdu var-yok dedikodularına girmeden bu
yolun gereklerini yerine getirmemiz gerektiğini öğrendik.
5. Tıp ve felsefe ustasının bile aşk derdine etki edecek
ilacı, dermanı, gücü olmadığını öğrendik.
6. Dünyalık yerlere kimin hükmettiği ile Mevlana
Hazretlerinin ilgilenmediğini öğrendik.
7. Şems Hazretlerinin güzelliğinden başka bir şeyle
Mevlana Hazretlerinin ilgilenmediğini öğrendik.
8. Aşk sarhoşluğu veren şaraptan başka oluşumlarla
ilgilenmediğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana Hazretleri burçların etkisiyle ilgilenmediğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ