(Mevlana
Hazretleri akıl ve aşık uyuşmazlığını anlatıyor)
2930.
Namazın, orucun kabul oldu mu pehlivansın, pehlivansın, pehlivan (Allah’tan güç kimsesin).
Arın
(Temizlen, katışıksız duruma gel, rahat et) şu
eşiğe toprak ol (Başlangıç yerine ölü gibi sessiz ve
yapılacaklara direnmeyen, karşı koymayan olmalısın);
Âşıkların
sema meclisinde az ululan (Kendini fazla övme),
Âşıkların
semaını inkâr (Sema ederken tanık olduğunu bir şeyi
yapmadığını, bilmediğini, görmediğini söylersen, yaptığını saklarsan)
kıyamet günü köpeklerle haşrolur (Ölünce köpeklerin
toplandığı yere)-gidersin.
Tebrizli
Şems’e kul-köle (Sevgiyle bağlanıp dostluğu devam ettirerek, her sözünü doğru kabul eden)
oldun mu hamdolsun sana a yardımı beklenen Tanrı diye naralar at (Allah’a bağıra, bağıra teşekkür et).
Âşıkların
arasında gafil (Çevresinde olup bitenlerin farkına
varmayan, sezmeyen, gözü bağlı, bilgisiz) olma;
Hele
bu tatlı yüzlü sevgilinin yanında hiç gaflete düşme (Dalgınlıktan
meydana gelen uyuşukluk, idraksizlik, bilgisiz, olma).
Uzak
olsun âşıklardan gafiller;
Uzak
olsun külhan kokusu seher yelinden (Yanık kokusu insanı
dinçleştiren sabah rüzgârının getirdiği kokuya karışmasın).
Bir
akıllı geldi mi uzakla de (Benden uzaklaş diye söyle);
Bir
âşık geldi mi gel de, yüzlerce merhabalar sana.
Akıl
tedbirlere koyuldu, düşüncelere daldı mı aşk, ta yedinci göğe ağar (Yükselir) gider.
Akıl
haccetmek (Farzı yerine getirmek) için deve (Araç) aramaya koyuldu mu aşk, Safâ (Mekke yakınındaki ) dağına çıkar.
Aşk
geldi de bırak şiiri de sarıl saçlara diye ağzımı kapadı benim.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Allah’ın
beğeneceği namaz kılmamız, oruç tutmamız gerektiğini öğrendik.
2.
Ruhsal temizliği
devamlı yapmamız, büyüklenmekten vaz geçmemiz gerektiğini öğrendik.
3.
Tebrizli Şems
Hazretlerine yoğun sevgiyle bağlanmamızı, dostluğumuzu devam ettirmemizi,
sözlerini doğru ve emir bilip davranmamızı Mevlana hazretlerinin Allah’a
yakınlaşmak için gerekli olduğunu açıkça söylediğini öğrendik.
4.
Tebrizli Şems
Hazretlerini bağlananların çok yardım göreceklerini, buna izin ve imkân veren
Allah’a yüksek perdeden şükredeceklerini öğrendik.
5.
Âşıkların
arasında olan kişinin terbiyeli davranılması gerektiğini, olup biteni anlamaya
çalışması gerektiğini öğrendik.
6.
Akıllıdan
uzaklaşmamız, aşığa yaklaşmamız gerektiğini öğrendik.
7.
Akla tamamen
güvenenin araştırıp, düşünüp, planlaması, yola çıkması için geçen zamanda
aşığın onun gideceği yere çoktan vardığını, yüksekliğe ulaştığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Aşk
bir kişiye; âşık olduğu Allah dostu
geldiği zaman sözlerin, dizilişlerin öneminin kalmadığını, sevinç ve heyecanın
seline kendimizi kaptırmamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
