(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
2820.Yeryüzünde
vallahi onun rengi var;
Git-git,
Ay’a benzer sevgiliye gidiyorsun sen.
Şekilleri
ayaklar altına almışsın;
Şekle-resme
sığmayan şekle gidiyorsun sen.
Canına
sevgilinin tadı vurmada, sarhoş ellerini çırpa-çırpa serkeşçe gidiyorsun sen.
İster
Arş’a (Göğün en yüksek katına) git, ister ferş’e
(Yeryüzüne);
Ardından
devlet koşmada, ikbal (Talihin yüksek bir makama,
duruma erişmek için) koşmada (Hızlı hareket
etmede) senin;
Başında
onun sevdası (Güçlü sevgisi, aşkı) var ya;
Müşevveş
(Karmakarışık, düzensiz, anlaşılmaz) gitsen de
şaşılmaz artık.
A
padişah Salahaddin (Dinine bağlı olan kişi),
görünüşte altı yön (Yukarı-aşağı-sağ-sol-ön-arka)
içinde gidiyorsun amma çık, yücel şu altı yönden.
Tembelliği
(İş görmeyi, çalışmayı sevmeyen, çaba göstermekten,
sıkıntıdan kaçan davranışını) bir yana atar da bütün dostlardan daha
çabuk sıçrarsan hoş olur.
Çeviklik
(Çabuk davranmak), huyudur erkek aslanın (Sözüne güvenilir, mert, sert, cesur ve yiğit bir davranış
gösterir);
Bu
yolda geri kalmak tilkiliktir (Kurnazca davranıştır).
Yelpaze
(Çeşitli davranabilmek) elinde, yalımlat (Alevlendir) ateşi;
Kuyunun
dibindesin amma Yusuf’un (Güzelliklere götürecek
olanlar) seninle.
Dolundun
(Güneş veya Ay gibi battıysan), mezara girdiysen
gene doğudan doğ Ay gibi.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Aşk yolunun
sevgili olana doğru gitmek olduğunu, Allah dostlarının yardımıyla, yol
göstermeleriyle, yardım etmeleriyle sevgili olarak candan sevdiğimiz Allah’a
ulaşmak için yolculuk olduğunu öğrendik.
2.
Aşk yolunda dünya
şekillerden kurtulup esas bu şekillerin öncesi, tasarlanıp sonra da dünya
meydanına gelen mekânsızlık âlemini görmeye, tanımaya gittiğimizi öğrendik.
3.
Aşk yolunda
nereye gidersek gidelim aşkla gittiğimiz için dinin altı yönünü yeterli
görmeyip bu sınırlardan çıkıp yücelmemiz, Allah’ın sanatını görüp tanımamız
gerektiğini öğrendik.
4.
Aşk yolculuğunun
geri kalmadan çabukla ve yiğitlikle hareket etmek gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Seçeneklerin
elimizde olduğunu, kendimizi coşturarak, ateşleyerek, kızıştırarak yeniden
yeniye kendimizi diriltmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ