(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
2810.
Her an sevgiliye gidiyorsun a gönül, hem ne de gizli gidiyorsun gözlerden.
Ay
gibi elbiseler paraladın da parlak güneşin ardına düştün, gidiyorsun sen.
A
Yeryüzünde arkadaşlarla oturmuş er, içyüzden yedi kat göğü aşıp gidiyorsun
amma.
Görünüşte
korukların (Olgunlaşmayanların) önündesin;
Gerçekteyse
(Sevgiliye) konukluğa gidiyorsun.
Kalem
gibi o çevik, o usta ressamın elinde, ihsan resmini (İyilik
etmenin, iyi davranmanın şeklini) yapıyorsun.
Suya
benziyorsun saman altında (Gizleniyorsun);
Abıhayatsın
(Ölümsüzlük kaynağısın), bahçeye gidiyorsun sen.
Öylesine
salına-salına gidiyorsun ki gözler görebilseydi seni dünyada bir tek yaslı (Acı veya üzüntü duyan) kalmazdı.
Fakat
yazıklar olsun, nolordu (Ne iyi olurdu) halk
seni görseydi;
Göremez
ki, bütün halktan gizli gidiyorsun sen.
Mademki
padişahın tahtına, padişaha gidiyorsun, halimizi gör, haberimizi bildir ona.
Suya
da dalıp gitsen, ateşe de atılıp gitsen şunu-bunu bilmem, ona pek hoş
gidiyorsun sen.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin Allah’a doğru gittiğini, bu gidişinin gizlice olduğunu, Mevlana
Hazretlerinin bu gidişin ayrılık olduğunu bunu istemediğini, beraber olup
sırları öğrenmek istediğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin Mevlana Hazretlerinden ayrılıp Allah’a gitmesinin beğenilen, zevk
veren, duyguları okşayan biçimde bir gidiş olduğunu, Mevlana Hazretlerinin bu
gidişi beğeni ile karşıladığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
