(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
2780.
Kemiklerdeki, damarlardaki, iliklerindeki, yaralara bağlanmış tahtaları,
sargıları, kendilerinden geçenlerin yelleriyle (Rüzgârıyla),
şaraplarıyla çöz, dağıt gitsin.
A
Tebrizli Şems, bizi yok et, çünkü sen bir güneşsin sanki bizse gölgeyiz.
A
âşık, beni sınamalara uğratıyorsun, gücümün-kuvvetimin olmadığını da bile-bile
yapıyorsun bunu.
Düşmanın
sırrına tercüman oluyorsun, eğri zanna (Doğru olma veya
olmama ihtimalini kabul etmekle birlikte, olabileceğine daha çok inanmaya)
yer veriyorsun gönlünde,
Hem
ormanı ateşe veriyorsun, hem de gene kendin şikâyete girişiyorsun.
Arıklar
(Zayıflar, güçsüzler) gibi coşuyor, şikâyet
ediyorsun da sana zulmetmiş (Sıkıntı çektiğin) şüphesini
uyandırmak istiyorsun.
Bir
güneşsin sen, sana nasıl zulmediyor (Sıkıntı
verilebilir)?
Yücelerden,
dilediğini yaparsın sen.
Bizi,
birbirimize haset (Kıskançlık) etmeye
düşünüyorsun da bir hoşça, savaşımızı seyrediyorsun.
Ariflere
(Çok anlayışlı ve sezgili kişilere) peşin şerbet
(Ağız tadı) sunuyorsun;
Zahitleri
(Dinin dediklerini yapan, yasaklarından çekinenleri)
de yarınki veresiyeyle (Gelecekte verilecek
mükafatlarla) sarhoş ediyorsun.
Kuzguna
(Kargaya) pislik iştiyakı (Özlemi) veriyorsun;
Duduya
şekerler çiğnetiyorsun.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinden Allah aşıklarının içtiği Tanrı şarabıyla sarhoş
edip kişi farkına bile varmadan sıkıntılarını yok etmesini istediğini öğrendik.
2.
Şems Hazretlerin
yetkili ve etkili olduğunu, yardım etmesini beklememiz gerektiğini anladık.
3.
Öğrencinin
öğreticisini sınadığını, yanlış düşüncelere yönlendiğini, bunun da öğreticiyi
rahatsız ettiğini öğrendik.
4.
Allah yolunda
olanların da kıskançlık ettiklerini, bu kıskançlığı imrenmeye çevirerek daha
fazla çalışarak birbirlerini geçmeye çalıştıklarını öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerinin kendisine tutkulu sevgiyle bağlanmış, dostluğunu devam ettiren,
hizmet etmek için bekleyiş içinde olanlara ağız tadını peşin olarak verdiğini
öğrendik.
6.
Şems
Hazretlerinin aşk alemine girmemiş yalnız dinin kurallarını titizlikle
uygulayanlara güzel günlere kavuşmanın hayaliyle kendinden geçirdiğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Her
canlının gıdasının farklı olduğunu, şekeri sevene, şeker, pisliği sevene pislik
verilerek mükafatlandırıldığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
