(Mevlana Hazretleri Mevleviliği anlatıyor)
3960.
Şikâyetleri ne de güzel dinledi de derdimize derman oldu;
Çok
ağladınız, gülün artık, perde ardından çıktınız, uykudan uyandınız.
Yüce
defterler, yüce yazıcılardan uçtu-geldi;
Gafletten
(Aymazlıktan) uyanın da çalışıp çabalamak için
dağılın.
Tartılarımızı
haber vermek için terazimiz geldi;
Rabbimiz,
hallerimizi düzene koy, a cömert Tanrı, affınla cömertlik et.
Padişahım,
farsça söyleyeyim:
Gönülden
haberin var senin;
Ayın
parıl-parıl parlasın dursun, devletin ebedi olsun.
Dünyadan
bıkmış, usanmış kişi, seni görür de güzelleşmez, gençleşmezse arı-duru suyu
bulansın, ateşi kül haline gelsin.
Uyuyan
kişi, senin sabahını görür de yatağından sıçrayıp kalkmazsa bahtının gözü,
kıyamete-dek uyusun-kalsın.
Dünyada
daha bağ, şarap, üzüm yokken canımız, zevalsiz bir şarapla, Tanrı şarabıyla
sarhoştu.
Şu
kaç-tut yokken, Mansur (Hallaç-ı), o gizli sözü
(Enel-Hak), o nükteyi söylememişken biz, dünya
Bağdad’ında, ben Tanrı’yım deyip duruyorduk.
Şu
Nefs-Küll (İlahi isimlerin manaları), daha
balçık âleminde (Dünya insan yaşamına hazırlanırken)
mimarlığa başlamamışken gerçekler meyhanesinde işretimiz (İçeceğimiz) tamdı, düzülüp koşulmuştu, mamur bir hale
gelmişti.
Canımız,
bir dünyaydı sanki can kadehi, güneş
kesilmişti;
O
dünya, can şarabıyla boğazın-dek ışıklara boğulmuştu.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Gaflet uykusunda
olan kişiye sözün etkisinin olmayacağından bu aymazlık uykusundan uyandırarak
çevresinde olup bitenlerin farkına varması, dalgıdan kurtulmasının ancak Allah’ın
gücünde olduğunu, bunu yetki verdiği dostları ile kişiyi uyandırmasıyla olduğunu öğrendik.
2.
Uyandırma: Hazır mumun fitilini başka bir ateşle tutuşturularak
yanmasının, etrafa ışık, aydınlık verecek duruma gelmesini sağlamak olduğunu
öğrendik.
3.
Allah’ın
yalvarışlarımızı kabul edip suçlarımızı bağışlamasıyla üzerimizden aymazlık
perdelerinin kalkacağını öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin, Mevlana Hazretlerinin mumumuzu ateşlemesiyle aymazlıktan
kurtulacağımızı, temiz, fayda veren, karanlıktan kurtulan, aydınlık veren bir
kişi olabileceğimizi öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerine, Mevlana Hazretlerine daha dünya kurulurken Tanrı şarabıyla
sarhoşluk verildiğini, bu sarhoşlukla söylenmemesi gereken sırları bize
söyleyerek bizi aymazlıktan kurtardıklarını, yücelere giden yolu
gösterdiklerini, inceliklerini anlattıklarını, yolu aydınlattıklarını,
istekliye görünür ve görünmez yardımlarda bulunduklarını öğrendik.
6.
Dünyadan bıkmış usanmış kişiyi gençleştiren,
güzelleştiren, uyuyanı uyandıran bu öğretiye yüz çevirenlerin akıllarının
bulanık, ateşlerinin sönük kalacaklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ın
insanın aklını sarhoş ederek gizli bilgilerini dostlarına verdiğini onların
bizlere sırları öğrettiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ