(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3690.
Artık kendinden ışıyan gerçek, tam olarak belirdi, meydana çıktı;
İnsanları
karanlıklardan kurtaracak, ferahlığa (Sıkıntısız,
endişesizliğe) kavuşturacak.
Onun
üstünlüğünden yüz çevirenin ne de kötü talihi var;
İnkâr (Yaptığını,
söylediğini, tanık olduğunu saklama, gizleme, kabul etmeme, tanımazlık)
eder o, benliğe düşer o (Büyüklenme hastalığına
yakalanır), helâk yazısında (Bitkin, ölme, yok
olma kaderini kendisi kendisine yazar da bu sınırlarda) kalakalır o.
Daimi
adalet çeşmesinden yüz çevirir de susuzluk gününde vesveselere (Yanlış ve yersiz düşüncelere) düşer, şüphelerde su (Başkalarının iyi niyet ve amaçlarını kötüye yorarak sağlıksız
düşüncenin oluşturduğu tedirginlik içinde sıkıntısızlığı) arar.
Deniz,
Tebriz’den coşup köpürmüştür;
Tebriz,
ne de güzel yerdir, canlarımız o güzelim yere feda olsun.
A
bizim canımıza rahat-huzur veren, bedenin sağ-esen olsun, hastalık uzak olsun
senden;
Uzak
olsun senden kem göz (Baktığı kimseye zarar veren veya
nazar değdiren göz, kötü göz) a bizim görür görmez.
A
Ay, senin sıhhatin, canın da sıhhatidir, cihanın da;
A
Ay yüzlümüz, bedenin sıhhatte olsun.
A
bedeni cana benzeyen, bedenin afiyette olsun, lütuf (İyilik)
gölgen başımızdan eksik olmasın.
Bir
gül bahçesine benzeyen yüzün ebedi olarak ter ü taze (Çok
taze) olsun;
Çünkü
orası gönül otlağıdır.
Bizim
çayırımız-çimenimizdir, bizim ovamızdır.
Hastalığın,
senin vücuduna gelmesin de tek canımıza gelsin bizim;
Gelsin
de canımızı bezeyen akıl kesilsin bize.
Canım,
bir güzel gördü, tir-tir titremeye başladı;
Yüreğim
çatlayıp yarıldı, vah canım vah (Çok yazık),
neler oldu sana?
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin gerçeklerin ışığının başka ışıklardan farklı olduğunu gösterip
öğrettiğini, diğer ışıklarla karıştırmadan bakmamız gerektiğini öğrendik.
2.
İnsanlığın ve insanların
karanlıktan, sıkıntılardan, hasta görüşlerden kurtaracak bilgiyi, sırrı
öğrettiğini öğrendik.
3.
Şems Hazretlerinin
üstünlüğünü kabul etmeyenin, büyüklenme hastalığına düşeceğini, inkâr eden
olacağını, böylece kendi kötü kaderini kendi yazıp yaşayacağını öğrendik.
4.
Yanlış ve yersiz
düşüncenin insana huzur, rahatlık, sakinlik, iyi bir hayat yaşayışı
vermeyeceğini öğrendik.
5.
Herkese kendine
uygun düşeni, kendi hakkı olanı vermekten çekinenlerin yanlış ve yersiz
düşüncelerle bunalımlı bir yaşamı kendileri seçmiş olduklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Canımızın
bir güzel görmesi için Şems Hazretlerini görmek, hakikatini bilmek,
önderliğinde aşkla yaşamı seçmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
