13 Nisan 2017 Perşembe

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 3680 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

3680. Öylesine olgunsun, olgunluğun, öylesine son hadde varmış ki Arş’ın Rabbi bile, kıskançlığından güzelliğini kendisinden de gizleyecek nerdeyse.

Keşke bir gün gölgesinde (İz düşümünde) düşüp ölsem;
Gerçekten de bu çeşit ölüm, umulmaz bir devlettir bana.

İzinin tozunda öylesine bir sürme var ki körün bile gözlerini açar;
Yüce üstünlük çeşmelerindeyse susamışı kandıracak arı-duru (Temiz) sular var.

Fakat o ilde dönüp dolaşmak, kanlar dökecek, canlar alacak kadar zor, çetin, korkunç.

Işığı, pek yüce, pek emin bir köşke götürüyor bizi;
İçinde bana böylesine bir hidayet (Doğru yol, hak olan Müslümanlık yolu) varken artık sapıklıktan (Tavır ve davranışları normal olmayan veya geleneklerden, törelerden ayrılan, tabii olmayan kimse olsam bile) pervam bile yok (Çekinmem, sakınmam, korkmam).

Her yana ışıklar saçan nura kavuştun;
Müjdeler olsun a göz;
Artık ebedi olarak görmemeye uğrayan kör, ne umurunda senin?

Tebriz bir kıbledir (Sıkıntılı bir durumda yardım umularak başvurulan yer), yahut da bir doğu bence;
Hatta namaza durduğum andan da daha aydınlık.

A saki (İnsan gönlüne Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kimse), varlık kadehini doldur da aşkına sun;
Bu hastalık uzadıkça uzadı, artık bu şifa gerekiyor bize.

Boyuna sunulan şarapla gençleşip durdukça bir anda saçımızı-sakalımızı ağartan, bir anda bizi kocaltacak olan gecelerden pervamız yok.

Onun zamanında aklı başında olanlar, yazıklar olsun size;
Ne mutlu bize a kardeşler, için sunduğu şarabı.
                                ***
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin çok güzel yaratıldığını, yaratanın bile bu güzelliği kıskanabileceğini öğrendik.
2.    Mevlana Hazretleri ebedi hayatı Şems Hazretlerinin yakınında ve etkisinde geçirmek istediğini öğrendik.
3.    Şems Hazretlerinin göze görüş ışığını, doğru anlama ve kavrayışı yüksek yerlerde dolaşma olanağı verdiğini öğrendik.
4.    Şems Hazretlerinin bulunduğu yerde dolaşmanın zor, çetin, korkunç, kanlı olduğunu, yiğit olanın bu alanda dolaşabileceğini öğrendik.
5.    Şems Hazretlerinin nurunun her yana ışıklar saçtığını, sonsuzu gören ve sonsuza kadar görecek göz bağışladığını öğrendik.
6.    Şems Hazretlerine yönümüzü döndürmemiz, tanımamız, sevmemiz, dediklerini anlamasak bile doğru kabul etmemiz, onun gönlümüze Allah’ı sevdirmesine, bize nur saçması için kendimizi hazırlamamız gerektiğini öğrendik.
7.    Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanıp kendini dostluk adına büyük olarak seçenin gençleşeceğini, doğru yolda ilerleyeceğini, toplumun yasalarından korkusuz olacağımızı öğrendik.
                                *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinden gelen sıkıntının bir zevk olduğunu, mutlu ebedi yaşamı kazandırdığını, sıradan yaşantıdan kurtardığını öğrendik, anladık.
                               *                                                          

RAVLİ

Popüler Yayınlar