4 Nisan 2017 Salı

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 3510 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

3510. Bütün dünyanın aşkı sana;
Fakat sen herkesten gizlisin;
Gizlisin, ortadasın, tıpkı cana benziyorsun;
Ne devletsin (Siyasal ve toplumsal kuruluş değilsin), ne ihsansın (İyilik eden, iyi davranan biri değilsin) sen.

Beni tencere gibi kaynatıp coşturursun da sonra tutar, sus dersin, ne diye coşup köpürüyorsun?
Sabrın da yeri mi, susmanın da yeri mi?
Ne devletsin (Siyasal ve toplumsal kuruluş değilsin), ne ihsansın (İyilik eden, iyi davranan biri değilsin) sen.

Gönül tenceremi kaynat, coştur;
Suyumu, toprağımı yak;
Yazımı, künyemi yırt gitsin;
Ne devletsin (Siyasal ve toplumsal kuruluş değilsin), ne ihsansın (İyilik eden, iyi davranan biri değilsin) sen.

Yak da yetişip gelişeyim;
Yanışa ait sözler söyleyeyim, huyum ödağacına benzesin;
Ne devletsin (Siyasal ve toplumsal kuruluş değilsin), ne ihsansın (İyilik eden, iyi davranan biri değilsin) sen.

Artık onun haberinden bahsetme, şarabım içme nöbeti geldi çattı;
Sözü şarapla bitir;
Ne devletsin (Siyasal ve toplumsal kuruluş değilsin), ne ihsansın (İyilik eden, iyi davranan biri değilsin) sen.

Bir kere daha bir efendinin tapısına geldik ki hiçbir deniz, onun dizine çıkamaz.

Binlerce akıl kullansa, binlerce düşünceye dalsan gene ona ulaşamazsın;
Gökyüzündeki Ay’a, nerden bir el erişecek, bir ayak ulaşacak?
Gökyüzü bile umutlara düştü de boynunu uzattı;
Öpemedi onu, öpemedi amma bir tat tattı.

Bizim başımıza da bıldırcın, kudret helvası yağdır diye binlerce boğaz, binlerce ağız, onun dudağına doğru uzandı.

Gene öylesi bir sevgilinin tapısına geldik ki havasından kulağımıza hey-heyler erişmede.
                                ***
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin gizlendiğini, fakat herkesin âşık olabildiği bir kişi olduğunu öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin iç âlemimizi coşturup dıştan görüşümüzü sakinleştiren biri olduğunu öğrendik.
3.    Şems Hazretlerine geliştirmesi için kendimizi teslim etmemiz gerektiğini öğrendik.
4.    Şems Hazretlerinin yaptıklarını binlerce akıl kullansak, binlerce düşünceye dalsak yine de anlayamayacağımızı, ulaşamayacağımızı, fakat faydalarını açıkça görebileceğimizi öğrendik.
5.    Şems Hazretlerinin kendisinden bekleyişte olanlara çok özel gıdalarla beslediğini öğrendik.
                                *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerine ulaşmamızın çok önemli olduğunu, sözlerini doğru kabul edip tutkulu bir sevgiyle bağlanmamız ve dost olarak uzun yıllar kalmayı göze almamız gerektiğini öğrendik, anladık.

                               *                                                           

RAVLİ

Popüler Yayınlar