2160. (Mevlana Hazretlerinin
Şems Hazretlerini anlatımı)
Ey hoca, esenlik
(Sağlık, afiyet, sıhhat) sana;
Zahmetimizden ne haldesin?
Ey güzellik madeni!
Ey vefa (Sevgide ve dostlukta bağlılığı devam ettirenlerin) haznesi
(Hazinesi), nicesin, ne âlemdesin?
Cennette de a benim canım, seni soruyorlar,
cehennemde de;
A can cenneti, a temizlik denizi, nasılsın?
Her hür, a benim gözüm, a benim ışığım der sana;
Her âlem, a belaları defeden der, nicesin?
A tapısında gökyüzünün gülbeşeker yemeye koyulduğu
güzel;
Bu yaltaklanmadan, şu var ol seslerinden ne hale
gelmedesin?
Cefa (Eziyet) ettiğin
vakit bile gönüle yüzlerce taçlar giydirir, kemerler kuşatırsın;
Cefa ettiğin zaman buysan vefa çağında nicesin sen?
A şu zamanın Musa’sı, Firavunlardan ne âlemdesin?
Ey yed-i Beyza padişahı (İçinden
nur çıkaranların başkanı), körlerle (Senin bu
özelliklerini göremeyenlerle) ne âlemdesin?
Sana her gül bahçesi, her nergis, her süsen, a seher
yeli der, verdiğimiz zahmetle nasılsın, ettiğimiz eziyetle ne âlemdesin?
A Hızır’ın abıhayatı, şu gök kubbenin dönüşünden ne
haldesin?
A bütün canların baş tacı, şu ağır elbiselere
bürünmüşsün, nicesin?
A zahmetler görmüş, eziyetler çekmiş can, sus ki
inayetler (İyilikler), her an sana sorarlar;
Zahmetlerle nicesin, eziyetlerden ne âlemdesin?
Zahmetlerle nicesin, eziyetlerden ne âlemdesin?
Efendi, kali-mera (Merhaba
‘Rumca’), zahmetimizden ne haldesin?
Ey temizlik canı nasılsın?
Ey vefa madeni, nicesin?
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems Hazretlerinin özelliklerini Mevlana Hazretlerinin anlatımından öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Gözü olup da güzel insanı göremeyen insanlar olduğunu
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
