1830. (Mevlana Hazretlerinin
kendini anlatımı)
Ey aklın, fikrin düşmanı!(Toplumsal
aklın ve fikrin yaşamasını ve barınmasını engel olan)
Ey âşık (Kendisine tutkulu
bir sevgiyle bağlananı) öldüren âşık, alt-üst olmak (Altta iken üst olmak) mı istiyorsun, işte şuracıkta
alt-üst (Sana yardım edecek kişi).
Ey seyri-seyranı (Yürüyüş-gezinti
ile) arayan can, tecelliyi (Allah’ın yüzünü
göstermesini ) dileyen Musa, göz, kulak istiyorsan işte buracıkta (Allah’ı gören) göz, buracıkta (Allah’tan gelen sözü duyan) kulak.
Ey gönlü kinle dopdolu Şeytan!
Ey eski düşman, fitne (Karışıklık,
kargaşa) mi istiyorsun, şer (Fenalık) mi!
İşte buracıkta fitne, buracıkta şer.
Sus, bu kadar söyleme, kalk, yola düş;
Yol arkadaşı istiyorsan işte buracıkta yol arkadaşı.
Ey Tebrizli Tanrı Şems’i, gönüller alan güzelliğine
karşı bir ciğerimden vurulmuş mu istiyorsun, işte buracıkta ciğerinden vurulmuş
âşık.
O Ay yüzlü, yankesici gibi evden fırladı gitti
dedim, vefa (Sevgiye sürdürme sevgi ve dostluk
bağlılığına devam) edeceğine dair verdiği ahdi (Sözü)
kınamaya başlamıştım.
Derken gammaz derdin (Birinin
sırlarını, davranışlarını, düşüncelerini gözleyip başkalarına bildirerek çıkar
sağlayan hastalığın) dedi ki:
Bir eli uzun gibi gönüller çalan o kıvırcık saçlı
dilberi, o saçları önüne dökülmüş güzeli evde ara, evde.
Yanmış-yakılmış ciğerinde çak çakmağı, iki gözünün
yağ tabakasında suyu alevle.
Böylesine bir mum yak da evin içinde dön dolaş;
Bir duvar ardında gizlenmiş olabilir.
Bir duvar ardında, güneşinin gölgeliğinde şu ayrılık
gecesinin tam yarısında başıma bir iş açtı ki.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Kendini iyiliğe
ve yüceliğe doğru yenilemek ve değiştirmek isteyenlere Mevlana Hazretlerinin
nuruyla, gözüyle, kulağıyla, aklıyla, fikriyle bir arkadaş olacağını öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretlerinin Şeytanı bile kendine davet ettiğini öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin güzelliklerini görmek ve hakikatini anlamak isteyenleri Mevlana
Hazretlerinin kendisine davet ettiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin bize çok yakın olduğunu fakat
kendini göstermeden yardım ettiğini öğrendik, anladık.
(Bir insanın kendini düşünüp
istese de kendisini değiştirmesinin mümkün olmadığını, Tanrı dostlarına
yakınlaşıp yardım alması gerektiğini öğrendik, anladık)
*
RAVLİ
