27 Ocak 2016 Çarşamba

DİVAN-I KEBİR 2 CİLT 1820 İNCİ BEYİT

1820. (Hazreti Mevlana’nın Şems Hazretlerine seslenişi)
İsterim o gizli sağrağı (Tanrı şarabıyla dolu büyük kadehi) al da doldur, sun birer-birer herkese;
Sarhoş bir halde çık ortaya, bırak kibri (Kendini beğenmeyi, başkalarından üstün tutmayı, büyüklenmeyi) , gururu (Övünmeyi),

Vazgeç; benlikten (Kişiliğini üstün görmekten), vurup (Manevi olarak yaralamaktan), kırıcılıktan (Gelişmeyi oluşmayı engellemekten).

O sağrakla(Büyük kadehle) o testi yok mu?
Orucumu bile bozmaz benim onlar;
Fakat başta da ne akıl kor, ne ayıklık.

Fakat sen hem akılsın, hem can;
Hem busun, hem o;
Hem su senden ibaret, hem ekmek;
Hem dostsun, hem dostla buluşulan mağara.

Ey görünmeyen sağrak (Büyük kadeh) kadeh misin sen, can mısın?
Abıhayat mısın?
Hastaya gelen sağrak mı yoksa?

Ya abıhayatsın, ya kurtuluş fermanı;
Ya şekerler şekerisin, ya şekerler yağdıran bulut.

Söz uzadı, sürüp gitti de bitti diye değil, gönül uçup gitmesin diye sustum artık, sustum.

Ay istiyorsan, Güneş istiyorsan işte buracıkta Ay, buracıkta Güneş.
Yok, sabah olmasını, seher çağının gelmesini diliyorsan işte buracıkta seher çağı.

Ey Ken’an Yusuf’u (Güzel insan), ey Süleyman’ın canı, taç, kemer (Mevki, makam, güç) istiyorsan işte buracıkta taç, buracıkta kemer.

Ey savaşların Hamza’sı (Korkusuz savaşçısı), cenklerin Rüstem’i (Savaşların galibi), kılıç, kalkan istiyorsan işte buracıkta kılıç, buracıkta kalkan.

Ey güzel kokular koklayan bülbül!
Ey tatlı sözler söyleyen dudu, bal mı istiyorsun, şeker mi istiyorsun!
İşte buracıkta bal, buracıkta şeker.
                          ***   
DİVAN-I KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul REMZİ KİTABEVİ 93
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerinin kendini beğenen özelliklerinden sıyrılarak yanına gelmesini istediğini, davet ettiğini öğrendik.
                                 *
İşte böyle yaren;
Mevlana hazretlerinin aradığı, istediği her ne varsa Şems Hazretlerinde olduğunu;
Şems Hazretlerinin aradığın da Hazreti Mevlana’da olduğunu öğrendik, anladık.

RAVLİ TANRI ŞARABI yazarak bloğumuzdan veya Googleden okumalısın.
                                  *

RAVLİ         

Popüler Yayınlar