300.
Sus artık, bu kadar gam yeme (Üzülme);
Âşık
olan nefis, artık kötülüğü buyuramaz, fenalığa meyledemez (Yönelemez, eğilemez, gönül vermez).
Âşık
benim gibi olmalı, durmadan yanmalı yakılmalı (Kavuşamamaktan sızlanıp, şikâyet etmeli), böyle
olamazsa çocuk gibi oynasın dursun.
Ey
Ay bile kendisine kul-köle kesilen dilber, Ay yüzlü senin gibi olmalı da bütün
Ay yüzlülerden üstün, hepsinden güzel olmalı, hepsine de nazlanmalı.
Âşık
dediğin benim gibi gerek;
Öylesine
sarhoş olmalı, öylesine kendinden geçmeli ki ne
halkla uzlaşmalı, ne kendisine bir hayrı olmalı.
Ey
benim tek binici padişahım, atlı senin gibi olmalı da vehimden (Kötü ihtimalleri akla getirip yanlış ve yersiz düşünceye
saplanıp olmayacak bir şeyi olacakmış gibi kabul etmekten kurtulmalı),
şüpheden (Gerçeğin, doğrunun ne olduğunu kestirememekten
oluşan kararsıztan) o yana at sürmeli, eşip (Araştırıp
inceleyerek doğruyu bulmalı, yanlıştan, kararsızlıktan) uzaklaşmalı.
Aşk
abıhayattır (Ölümsüzlüktür), seni ölümden
kurtarır;
Kendisini
aşka atana ne mutlu.
Bu
can, yaş dala benzer, kendine çekedur (Çekmeye devam et);
Bil
ki ne kadar çekilirse sana doğru o kadar eğilir.
Benim
canım da, gönlüm de o madene dalmış, sarhoş olmuş, gitmiştir;
Her
gün, aşka yeni tutulmuş gibi başka bir yol-yordam kurmaya girişir.
Çenk
(Arpı andıran telli çalgı) gibi gamdan iki
büklüm oldun mu o vakit seni tatlı-tatlı bağrına basar, vasıtasız okşamaya,
sevmeye koyulur.
O
aslana meftun (Tutkun, gönül vermiş, vurgun)
olan ceylanın kanı değişti, tazeleşti mi aslan, onu sağ yanına alır da
beraberce salına-salına yürür gider.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
İsteklerini bire
indirip Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişiyi tutkulu bir biçimde sevip
bağlananın kötülükler önermeyeceğini, ahlak anlayışına uymayan davranışlara
yönelmeyeceğini öğrendik.
2.
Tutkulu sevdiğimize
her an ulaşmanın zevkini duymamız, uzak kalında sıkıntımızı anlatmamız gerektiğini
öğrendik.
3.
Sevilen kişinin
Ay’a bile ışık verecek, karanlıkta yolunu göremeyenlere ışık vermesi, kolayca
gönlü olmayan, kendini ağır satan, ısrar bekleyen davranışta olması gerektiğini
öğrendik.
4.
Çocukluktan
kurtulmak için; Allah’a giden yolu gösterip, bu yolu aydınlatana sevgiyle
bağlanıp hizmet etmemiz gerektiğini, bir arada olunamadığı zaman sıkıntı
duymamız gerektiğini öğrendik.
5.
Tutkulu bir
sevgiyle seven kişinin sevdiğinin güzel özelliklerini gördükçe, anladıkça
hayran olup kendinden geçmesi gerektiğini öğrendik, anladık.
6.
Allah’a kavuşmuş,
bize bu yolu öğreten kişiye yakın olmak için benliğimizden, ben merkezli
davranışlarımızdan, toplumun kınayışlarından uzaklaşmamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Canımızın isteklerini aşk ülküsüne doğru çekmemiz, aşk
madenine dalmamız, aşkın her an yeni yollar açtığını görmemiz ve iyice
yoğunlaştığımız zaman aşkın varlığının bizi sevmeye, kabul etmeye
başlayacağını, böylece Aşkın insanı ölümsüzleştirdiğini, öğrendik, anladık.
Cesur, yiğit, gürbüz kişiye gönül verenin, hizmet
edenin hasta kanının sağlam kanla değişeceğini, tazeleşeceğini, o güzel kişinin
yanında yer alacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
