180.
(Şems’i Tebrizi Hazretlerini anlatım)
Mum
gibi her gece yanardım, seher çağı söndürülürdüm;
Fakat
sevgili, bu gece geceyle gündüzü fark edemiyorum artık.
Ey
Tebrizli Tanrı Şems’i, kanlar döken bir padişahlar padişahısın sen;
Hizmetine
bel bağlayan, sana kul-köle kesilen deniz bile (Sana)
sevgili, senin tapında (Kapında) bir inciden
ibaret ancak.
Ey
gül bahçesi de, sarılı-kızıllı gül de yüzünden gülen sevgili, dilerim bizimle
daima, daima böyle ol, sütle bal gibi kaynaşalım, bir ol bizimle.
Ey
gökyüzü, kendisine kul olan, lütfuyla (İyilikleriyle,
bağışlarıyla) halkı dirilten (Dinçleştiren,
canlandıran, güçlendiren, sağlamlaştıran) dost, maşallah, ne de
güzellik, alkış, ne de alım bu.
Güzellik
denizinin ansızın köpürür de dalgalanırsa aşağılık âlem incilerle dolar,
yücelirse cennet kesilir.
Ne
yana yüz tutarsan önünde güller biter, açılır;
Nereye
gider-gelirsen ayağına döşenen toprak altın kesilsin dilerim.
Kızar
öfkelenir de sitemli (Kırıldığını, üzüldüğünü öfkelenmeden
belirten) sözler söyler, kötü laflar edersen söyle, çekinme;
Senin
cevrin (Eziyetin), cefan (Yasalara veya vicdana uymayan davranışın ), tamamıyla
tatlıdır, tamamıyla tattır.
Gerçi
gönlü taştır (Çok sert, katı, çok sağlam), fakat
sen bir bak da gör, ne rengi var;
Meşale
bile, kızıl gül bile (Şems Hazretlerini) görür de
kendinden utanır.
Yarabbi!
Ona
açık, uyanık (Dikkatli, tetikte olan, yapacağı işi
bilen) bir gönül ver, uzun bir ömür ihsan et, yüzlerce yıl yaşasın.
Övünecek
yücelikler ver, nazlar (Şımaracağı olanaklar)
ver de biz de onunla övünelim.
Canın
için, başın için bizi böyle bırakma ey sevgili;
Ey
salınıp yürüyen selvi (Uzun boylu, gösterişli güzel),
o boyu-posu (Gürlüğünü, yüceliğini) göster bize.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Şems Hazretlerinin çok özeliklerinden birazını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Biz hangi durum ve konumda olursak olalım Allah’ı
sevdiren, Allah nuru saçan güzel özellikteki insanları severek, bağlanarak
hizmet etmemiz ve yakınlıklarını kazanmamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
