270.(Hazreti Mevlana kendini anlatıyor)
Hatta
elimden şaşılacak kuşlar (Görünmeyen âlemden ele
geçirdiğim manalı sözler) bitip (Olgunlaşıp
tohuma dönerek başka bir yerde çoğalmak için havada) uçmada;
O
halin sarhoşluğuyla şarap (Herkesi kendinden geçirecek
sözler), dudağımdan coşmada.
Onun
başağından biten buğday tanesini, hani o adem’in yediği buğday tanesini
cennetle beraber satarım da o cenneti can gibi bağrıma basarım ben.
Balasagon’da
(Kırgızistan’da
bir şehirde) ellerinde yay, iki Türk var diyorlar;
O
iki kişinin birisi kaybolup gitse bize ne ziyan dokunur ki?
Ey
olmayacak, abes gamlara düşen (Akla, gerçeğe uygun
olmayan, gereksiz üzüntülere kendini teslim eden), şu olmuş, bu olmamış,
bunun altınla dolu kesesi var, onun çanağı var, sofrası var diye dertlenip
duran.
Akşamleyin
bir bey, birisine bir eyer bağışlasa hasedinden (Kıskançlığından)
burada canına hafakanlar düşüyor (Sıkıntıdan
bunalıyorsun).
And
olsun Allah’a ki canı olan her diri, padişahın bakışından başka bir şey
düşünmez, padişahın gazabına uğramak gussasından (Kederinden,
kaygısından, tasasından) başka bir gussaya (Kedere, kaygıya,
tasaya) düşmez.
Deli-divane
olayım da saçma-sapan şeyler düşünmeyeyim bâri;
Ey
apaçık (Belirgin, çok açık) gören!
Ey
can gözü açık olan (Perdelenmişi, gizlenmişi, saklananı
gören), zaten ben, aslından da deli-divaneyim (Sıra
dışıyım).
Mademki
aklım yok, gel bana, sensin benim aklım, senin gibi çobanı olana akıl olarak
sen yetersin.
İbadetim
azsa ibadetim de sensin benim, hayrım da;
Seni
ibadet edinen kişi, korkudan kurtulur artık.
Ey
suret testileri yapan, bana testi satma, akar ırmağı olan testiyi ne yapsın?
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Mevlana
Hazretlerinin mana sözlerinin dünyalık akıl ve bilgi ile üretilerek
söylenmediğini, görünmeyen âlemden ele geçirdiklerini bize faydalanmamız,
ihtiyacı olanların alması için bağışladığını öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretlerinin mana dolu sözleri ile kendisine bağlananları günahtan suçtan
arındırdığını, yasaklanmış cennet yiyeceğini bile satın aldığını,
sahiplendiğini öğrendik.
3.
Başkalarında
olanları kıskanıp dertlenmemizin yanlış olduğunu, çünkü verilenlerin Allah’ın
takdiriyle olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Diri olan kişinin Allah’ın kendisine baktığını
bildiğini, Allah’ın öfkesine, hiddetine, kızgınlığına uğramak derdinden başka
derdi olmayacağını öğrendik, anladık.
Bolluğun çok olduğu yerde kişinin bir şeyler
biriktirmeye, saklamaya çalışmasının yanlış olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ