3350.
Gamın, hiddetle, şiddetle, kan dökme vakti geldi, kanını dökeceğim der;
Artık
ey gönül, sen nesin, ey can, sen de kim oluyorsun ona karşı?
Ey
can!
Daha
doğduğun gece baş koydun, teslim oldun ona, vereceğini verdin ona, candan muti
oldun (Yumuşak başlı, itaat eden oldun), râm
oldun (Boyun eğdin, itaat ettin) ona.
Ey
ruh!
Uçtun
da bir kıyıya gittin, gezdin, tozdun, yayıldın, geliştin orada, gönül verdin de
kul, köle (Tutkulu bir sevgiyle bağlanıp hizmetinde)
olduğun güzeli elde ettin orada.
Ey
her aklı gitmiş, fikri çelinmiş kişinin Şems’i, ey Tebriz’in nizamı (Düzeni), düzeni, ister rind (Gönül
eri) ol, ister kalleş (Sözünde durmayıp bir işi
yüzüstü kalmasına yol açan), bizimle kapı yoldaşısın, bize eşsin sen (Arkadaşsın).
Rica
yayını tele çektin (Dileğini açıkladın), niyaz
mızrabını tele vurdun mu (Yalvarışa, yakarışa başladın
mı) yolda tembellik edenleri çevikleştiriyor, işe güce çekiyorsun.
Ey
aşk!
O
güzellikle, o gönül alıcılıkla geldin mi canın eteğini tutuyor da çekiyorsun (Yönlendiriyorsan)
ta sevgiliye dek (Sevgilisine kavuşana kadar
çekiciliğin devam etsin) onu.
Yoldaki
körlerin inadına cana bir emniyettir, veriyorsun;
Gönül
çalanları tutuyor, darağacına asıyorsun (yok ediyorsun).
Can
sevdalılarına ferahlatıcı (İç sıkıntısını gideren)
bir ilaç sunuyorsun, altına kapılıp sararanlara ise ağlatıp inleterek
sürüyorsun.
Sevgiliden
ayrı düşüp diken çekenlere gül bahçesini gösteriyorsun, tiken huylu, fakat gül
yüzlü olanları da tutuyor, dikenliğe götürüyorsun.
Karada
yürüyen Musa’yı denize salıyorsun, ululuk dileyen Firavun’u ayıplara,
kötülüklere sürüyorsun.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Şems
Hazretlerinin içimize sıkıntılardan, karanlıklardan, bulanıklıktan,
kararsızlıklardan kendine severek yönelmişleri kurtardığını öğrendik.
2.
Şems Hazretlerine
sevgiyle bağlanarak baş eğersek yumuşak huylu hale gelebileceğimizi öğrendik.
3.
Ruhumuzun baş
eğeceğimiz, sevgiyle bağlanacağımız, hizmet edeceğimiz arayışı tamamlayıp
ulaşabileceğimiz en güzel insanın Şems Hazretleri olduğu bilincine varmamız
gerektiğini öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin Hazreti Mevlana ile arkadaş, yoldaş, eş, ortak görüşü benimseyen,
aynı hedefe yolculuk edenler olduğunu öğrendik.
5.
Allah’a
yalvararak sevdiği dostlarından biriyle yakınlaşmak isteyenin niyetini Allah’a
açıkça söylemesi gerektiğini öğrendik.
6.
İnsana Allah ve
Allah dostlarının sevgisi gelince bu yolun çekiciliği başladığını, kişinin
emniyet duygusu içine girdiğini, ferahlayıp rahatladığını, kolaylıkla ve
çabuklukla hareket eder hale geleceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşk yolunda olanların ululuk dilememesi gerektiğini,
ululuk dileyenlerin, meşhur olmak isteyenlerin utanılacak, kötülüklere yönelen
durumlara düşeceklerini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ