3220. Senden kebap kokusu geliyor, senin de gönlün
yanmış (Ayrı kalmışlığın
kavuşmak için kızışması ile yanma), kavrulmuş.
Kendine
gel de yitirdiğin neyse tekrar bul.
Kendini
burada (Dünyada) ulu tutarsan gerçek âlemde başın
önüne düşer, alçalırsın;
Fakat
kendini kul (Hak dostlarına sevgi ile bağlanıp hizmet)
edersen beni de bir başka türlü bulmazsın, ben de kul kesilirim sana.
Hocam,
bu yolu bırak da padişahtan bahset bize, o şarapla sarhoşsan ağzını aç da hoh
de bakayım (Aşk kokusu var mı?).
Dün
dilber bana o altın kadehi sunmuştu da eğer demişti yarı uykulu bir sarhoşsan
bir kadeh daha çek (Daha da sarhoş ol).
Ayağa
kalkamıyorum demiştim de çekişirim demişti, sarhoşsan, yerlere yıkılmış bile
olsan gene bu kadehi başından aşağı dökerim (Aşk
şarabını içmeye devam ettiririm).
Gerçekten
de o kadehi başımdan aşağı bir döktü de dünyayı yok olmuş gördüm;
Sanki
dünya, coşup köpürmüş bir denizdi, ben de o denizde bir su kuşuydum (Bu denize dalan, haber veren).
Hoca,
öfkelenme, yatıştır öfkeni, artık başını sallayıp durma;
Sen
anlamıyorsan ne suçumuz var bizim?
Tanrı
sırrını söyledim amma kuyu dibinde söyledim;
Perdeye,
peçeye mahremsin (Sırları dinlemeye uygun olmadığın
için) de onun için aya kara (Zıt olarak) dedim.
Ey
Tebrizli Tanrı güneşi, ağzımı yumdum, sustum artık;
Çünkü
sen bir güneşsin ki her göz (Sana bakmaya),
tahammül edemez nuruna.
Avlanacağım
dedin, gittin;
Av
oldun, seni avladılar.
Huzura
kavuşacağım dedin, büsbütün huzurdan, karardan oldun.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Allah’a sevgiyle
bağlanır emredilen şekilde hizmet edersek dünyanın ululuğundan kendimizi
kurtarıp gerçek âlemde ulu olacağımızı öğrendik.
2.
Allah’a sevgiyle
bağlananlara Hazreti Mevlana’nın bir şekilde yardımcı ve koruyucu olduğunu
öğrendik.
3.
Allah ile
beraberliğimizi yitirdiğimizi, tekrar bir şekilde kavuşmak için çalışıp
çabalamamız gerektiğini öğrendik.
4.
Dünya âleminin
aslında uykuda rüya görmek gibi olduğunu, esas âlemin uykudan uyanınca yani
ölünce yaşayacağımızı öğrendik.
5.
Allah’a kavuşmak
isteyenleri Mevlana Hazretlerinin bizi hoşa giden bir etkiyle bizi kendimizden
geçirdiğini, dünyanın önemini
bırakmadığını öğrendik.
6.
Allah’a ulaşmanın
en kısa yolunun aşk yolu olduğunu, her din görevlisinin bu yolu anlayamadığını
öğrendik.
7.
Tanrı sırlarını
Mevlana Hazretlerinin gizlice söylediğini, her aklın bunu anlayamayacağını,
imanlı, akıllı ve zeki kişilerin Allah’a kavuşmak istediklerinde
anlayabileceğini öğrendik.
8.
Şems
Hazretlerinin verdiği sırlara herkesin anlayıp kavramayacağını, nurunun
yoğunluğuna katlanamayacaklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin Mevlana Hazretlerinden rahata ve huzura kavuşmak için
ayrıldığını, fakat aradığını bulamadığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ