3250.
Bugün hem pek harapsın (Bitkin, yorgun, perişansın),
hem güneşle dolu (Enerjiyi içinden üreten) bir kadehsin (Vücutsun);
Ne
bir ay yüzlünün (Çok güzel bir kadının)
damadısın, ne ay’ın (Güzel bir kadının) kocası.
Evlere-barklara
sığmıyorsun, manalardan da dışarısın, bunların hiçbiri değilsin amma neysen
osun sen.
Bir
bucak (Yücelerde bir yer) vardı, hani (Kapısı) kapalıydı o bucak, o yüzden elemleniyordun (Acı, üzüntü duyuyor, dertlenip, kederleniyordun),
sıkılıyordun;
O
kapalı yeri açtın da bir kurtuluş (Yolunu boldun da)
kurtuldun ki…
Hayvan,
bir bineğe binmez, o ancak işe koşulur;
Sen
hayvan değilsin, haysın (Dirisin, canlısın),
hayatsın (Yaşamı devam ettirensin), işe
koşulmaktan kurtuldun sen, kurtuldun.
Sen
göklerin haber çavuşusun (Göklerden haber getirenisin);
Ay
gibi ne vakit sen de bir bineğe bineceksin, eline ok zıhını takacaksın da aleme
haber okunu atacaksın?
Sus,
bir nişan verme, izinin tozunu belirtme;
Gerçi
her sözünle dünyadaki yarası sızlayanlara mehlemsin amma gene de sus.
Abalar
(Derviş hırkası) altındasın amma padişahsın,
Keykubadsın (Adaletle iş gören, adaletten doğruluktan
ayrılmayan, hakkı yerine getiren, soylu, soyu
temiz padişahların padişahısın);
Gözlerden
uzaksın amma canlardaki yanışsın, gönüllerdeki anılışsın.
Surete
girişmişsin, şekle bürünmüşsün amma göklerdesin, gökyüzünün kandilisin, dokuz
göğün (Yokluk âleminin) direğisin (Dayanağısın).
Varlığımızı
mutlak yokluk âlemine (Varlık âlemine gelmeden yani
görünür olmadan önce oluşumu sağlayan âleme) bağladın, murada erişmemizi
muratsızlık şartına ısmarladın.
Bunu
da, tapına ancak aslan gelsin, aslandan doğan aslan yavrusu ulaşsın da ayağı
titreyip sürçen kimsecikler yanına bile yaklaşmasınlar diye yaptın.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Hak ve Hak
dostlarına sevgiyle bağlanan kişinin görünüşü harap veya sarhoş olsa bile güneş
etkisi yapacak kuvvet ve kudrette olduğunu öğrendik.
2.
Hak ve Hak
dostunu sevenlerin sınıflandırılamayacak kadar özel konum ve durumda olduğunu
öğrendik.
3.
Hak ve Hak dostunu
sevenlere herkese açılmayan yüce kapıların açıldığı, ağırlandığı yere kabul
edilerek şereflendirildiklerini öğrendik.
4.
Hak ve Hak
dostunun takipçi konumundan lider konumuna geçeceğini öğrendik.
5.
Hak ve Hak
dostunu sevenlerin bir zaman sonra iş yükünden kurtulup iş yaptıran durumuna
geleceklerini öğrendik.
6.
Hak ve Hak
dostunu sevenlerin sözlerinin ilaç gibi tesir ettiğini, fakat kıskançlık hedefi
olmamak için susmalarının gerektiğini öğrendik.
7.
Hak ve Hak
dostunu sevenlerin görünmeyen orduları ve hizmet edenlerinin olduğunu öğrendik.
8.
Hak ve Hak
dostunu sevenlerin unutulmayacaklarını, hep hatırlanacaklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Hak
ve Hak dostunu sevme şartının birisinin de kişisel istekten ve dilekten arınmak
olduğunu, az konuşan olması gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ