3290.
Bu yandan o Çin dilberinin bir telini görsen ne zir (Müzikte
bir perde) perdesi kalır, ne de ağlayıp feryat ediş.
Artık
ne koruk kaynatırsın, ne sirke satarsın;
Ancak
şarap içersin, ancak üzüm sıkarsın.
Şu
varlık üzümünü sıkmak, fayda verir sana;
Tut
ki hiç varlığın yok, niceye bir bu ilgi?
Tebrizli
Şems’in civarına kaçıp vardığın zaman Allah bilir, orda ne çeşit bir laleliğe
girersin.
Dostum,
ister gönlü aydın birisi ol, ister yüreği kapkara biri;
Her
iki halde de sevgiliden vazgeçme, ayrılma ondan.
Her
iki halde de ondan geri çekilmek kâfirliktir;
Hatta
âşıklarca sevgiliden kaçmak, yüz kat kâfirlikten de üstün bir kâfirliktir.
Güzelden
vazgeçtin mi temizin pis olur, fakat kaynağa daldın, gark oldun mu pis bile
temizlenir, arınır.
Aslanın
kuyruğuna yapışırsan kebapsız kalır mısın hiç;
Bir
beye arkadaş olursan nasıl olur da azıksız kalırsın?
Gizli
tuttuğun kötülükten vazgeç, kendini gizleme;
Akıllılıkta,
anlayışta, süt içinde görünen kıl gibisin sen.
Zehir
içtin de bundan Tanrı’ya ne noksan gelir dedin;
Doğru;
Tanrı
müstağnidir (Doygun-dur), zehirden sen ölürsün.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Allah’ın
güzelliğini, nurunu yansıttığı güzeli görmekle kendimizden geçeceğimizi, sarhoş
bir hale geleceğimizi öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin şahsının güzelliğinde her güzelden daha farklı güzellikler
olduğunu öğrendik.
3.
Ne durumda
olursak olalım Şems Hazretlerini sevmekten vazgeçmememiz gerektiğini öğrendik.
4.
Güzelden ve
güzelliklerden vazgeçenin kirleneceğini, vazgeçmeyen-in tertemiz bir hale
geleceğini öğrendik.
5.
Ulu ve asil bir
öndere yakın olanın mahrum kalmayacağını öğrendik.
6.
Önderimizle olan
birliktelikte kötü ve karamsar düşüncelerden kurtulmak için kendimizi
gizlemekten vazgeçmemiz, akıl ve anlayışla düzeltilmemizi istememiz,
başlangıçta büyük üzüntü, acı, keder, sıkıntı gelse bile sonucun güzel
olacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Üzüntü,
acı, keder ve sıkıntıların insanı öldürdüğünü, bu etkenlerden kurtulmak için
Mevlana Hazretlerine, Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanıp, her dediklerini
doğru kabul ederek önerdikleri istikamette gitmemiz, bağımızı hiçbir zaman
koparmamamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
