16 Haziran 2015 Salı

DİVAN-I KEBİR 1 CİLT 3230 İNCİ BEYİT

3230.  (Şems Hazretlerinin özelliklerini anlatım)
Sana nasıl Hızır demeyeyim ki abıhayat (Ölümsüzlük suyu) içtin;
Huzurunda nasıl ölmeyeyim ki dostun da dostu kesildin, sevgilinin de sevgilisi oldun.

Çevrende nasıl dönüp dolaşmayayım, Tanrı evisin sen;
Ayağını niçin öpmeyeyim, ayak diremişsin, ebediliğe ermişsin (Sonsuzluğa kadar yaşamayı kazanmışsın) sen.

Kadehini (Sunduğunu) nasıl olur da içmem, varlığa saki (Sunuş yapan) sensin.
Mezeni nasıl olur da çiğneyip yemem, şekerler yağdırıp duruyorsun.

Nasıl olur da Faruk (Eğri ile doğruyu arasını ayırıp bölen) olmazsın, (Çünkü) ayrılıktan kurtuldun.
Nasıl olur da Sıddıyk (Pek doğru, sözünün eri) olmazsın, (Çünkü) mağarada dosta dost kesildin.

Değil mi ki ona kul oldun, padişahsın şimdi;
Değil mi ki gamla (Üzüntüyle) takatsiz (Yorgun, kuvvetsiz, kudretsiz), zayıf bir hale geldin, yücesin, gelişmişsin şimdi.

Hem onun gül bahçesini gördün, yüz çeşit gül devşirdin;
Hem sümbüllerini okşadın, laleliğe döndün.

Gözleri mi dedin?
Allah, Allah, uyurken bile yol vururken (Etkin olan) Tanrı’ya sığındık, şimdi şaraptan süzülmüş o gözler, mahmurlaşmış (Süzgün, dalgın bakışlı) o gözler.

Yoksulken nice hırkalar aşırdın, eyvahlar olsun yoksulların hallerine, şimdi Zülfikar (Hazreti Ali’nin ucu çatallı kılıcı) kesildin sen.

Kalk hemencecik ölümü, kökünden sök, at, çünkü sur’un (Kıyamette Hz. İsrafil’in üfleyeceği boru) sesisin sen;
Vur güz mevsimlerinin boyunlarını, ilkbahara döndün sen.

Kıyametten de eminsin, çünkü zamanın kıyameti sensin;
Hesaptan da kurtuldun, çünkü sayıya sığmaz bir hale geldin.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul REMZİ KİTABEVİ 93
                             ***
Neler öğrendik:
1.    Şems Hazretlerinin Allah’ın dostluğunu, sevgisini kazandığını sonsuza kadar yaşayacağını öğrendik.
2.     Allah’ın dostluğunu kazanan kişiyi dostumuz olarak görmemiz, bir sevgiliye nasıl davranıyorsak öyle davranmamız gerektiğini öğrendik.
3.    Sevgiliden gelen ikramın sevinçle kabul edildiğini öğrendik.
4.    Şems Hazretlerine dost olanın Allah’a da dost olacağını, doğru ile eğriyi birbirinden ayıracak temyiz kuvvetine sahip olacağını öğrendik.
5.    Şems Hazretlerine dost olanın doğru söyleyen ve verdiği sözde duran kişi olacağını öğrendik.
6.    Şems Hazretlerine kul köle olanın diğer insanlara padişah olacağını öğrendik.
7.    Şems Hazretlerinin yaşarken sahip olduğu gücünün ve etkenliğinin ölünce binlerce defa daha sayıya sığmaz güçlü hale geldiğini öğrendik.
8.    Şems Hazretlerinin kendine dost olanlara da sahip olduğu olanaklardan faydalandırdığını öğrendik.
                                             *                                                                                            
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerini ve dostlarını gönülden seversek, onların gönlünde olanları da tanıyıp seveceğimizi, armağanlarından yararlanacağımızı öğrendik, anladık.

Büyüklerimizi seversek, onlar da bizi severse elimizden tutacaklarını, hayalini bile kuramadığımız güzelliklere götüreceklerini öğrendik, anladık.
                                 *
RAVLİ


Popüler Yayınlar