570- (Allah kendisine
ağlayarak yalvarana) Der ki:
Ey
vefa sahibi (Sevgiyi sürdüren, sevgi,
dostluk bağlılığını davam ettiren) de, işlediğimiz suçları yarlığa (Affetmeye, bağışlamaya), kul duaya başladı mı da
kendisi (Allah) gizlice âmin (Öyle olsun) der.
Duadan
(Allah’a yalvarış, yakarıştan) kime zevk (Hoş duygu) verirse o, onun âmin deyişini bilir;
O
kişinin dışına da, içine de incir gibi tatlı, güzel bir hale getirir.
İyi
işte de, kötü işte de ele, ayağa kuvvet verir, öyle bir zevk bağışlar ki arık (Zayıf) beden, bu zevkle Rüstemlerin (Her savaşta galip gelen kahraman) gücünü, kuvvetini
elde eder.
Zevkle
arık adam Rüstem kesilir, zevksiz olunca da Rüstem, gamlara uğrar, dertlere
düşer.
Zevk,
canın eşi, dostu olmasa canın ne huzuru kalır, ne kararı.
Canı,
seher çağı varsın da Şemseddin’in (Tebrizli Şems
Hazretleri) vasıflarını söylesin, onu övsün diye ta vefa yurdu (Sevgiyi sürdüren, dostluk bağlılığını devam edenlerin
memleketi) Tebriz’e dek gönderdim;
Zaten
o da gidilecek yolu bilir.
Yeryüzünü
bağ bahçe haline getirmek için âşıkların baharı geldi.
Can
kuşunun uçması için gökten bir sestir, duyuldu.
Hem
deniz incilerle dolar artık, hem acı su Kevser kesilir;
Hem
taş, madende Lâ’le (Değerli taşa) döner, hem
beden, baştanbaşa can olur.
Âşıkların
can gözleri, bulut gibi tufanlar yağdırmada amma gönülleri, Tanrı bulutunda
şimşek gibi parlamada.
Âşıkların
gözleri aşkla neden buluta döndü, biliyor musun?
O
Ay, önce bulutlara gizlendi de ondan.
Ne
neşeli, ne güleç andır o an ki o bulutlar ağlar;
Yarabbi,
ne kutludur o dem (Varlığını benliğini yok edip
sevgilide var olma) ki o şimşekler güler.
***
DİVAN-I
KEBİR1
MEVLÂNÂ
CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Allaha içten
gelen bir duyguyla yalvarış ve yakarış yapana Allah’ın o kişiyi
tatlılaştırdığını, yapacağı işlerde kuvvet verdiğini, iyiliği de kötülüğü de
zevkle yapar hale getirdiğini, öğrendik.
2.
Şems Hazretlerine
candan bağlananlara değerli hale geldiklerini, İlahi âlemden gelen sözleri
işitir hale geleceklerini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Allah’a
yalvarış ahlakı olanların tövbelerinin kabul edildiğini, canı tatlı ve güçlü bir
hale getirildiğini öğrendik, anladık.
Şems
Hazretlerinin özelliklerini bilenlerin övgü dolu sözlerle andıklarını zaman; Şems
Hazretlerinin de candan bağlananlara yardım edip aşk sırlarını öğrettiğini, değerli
hale getirerek Allah’ın huzuruna çıkacak terbiye ile hazırladığını, öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
