1 Ekim 2024 Salı

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D242

Kendini salıverme (Serbest bırakma);

Vesvese (Yanlış ve yersiz düşünce) zebun (Güçsüz, zayıf, aciz) eder seni;

Yılan gibi düzeninle-afsunla (Büyü ile) tutar seni.

O neliksiz-niteliksiz (Açıkça görünmeyen, kolayca anlaşılmayan, yabancı olanın göremediği) Ay, tutmayı kurdu mu, gök bile nasıl tuttu seni diye şaşırır kalır.

                             ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                             ***

Neler öğrendik;

  1. Kendimizi serbest bırakırsak kötü ihtimalleri akla getirip tasalanacağımızı, böylece zayıf, aciz, güçsüz düşeceğimizi, sanki büyüye tutulmuş bir hale geleceğimizi öğrendik.

  2. Şems Hazretleri uygun kişiyi avladığını, avlanan kişinin nasıl bu büyüğümüze avlandığını kendisini bile kolayca anlayamayacağını, yabancıların bu durumu göremeyeceğini, herkesin göremeyeceği bir ilişki sağlanacağını öğrendik.

                                      *

RAVLİ

Popüler Yayınlar