A benim canım, senden gelen her cevir (Eziyet, cefa,üzgü), her cefa (Güçlü bir kimsenin yasaya veya vicdana aykırı olarak başkasını uğrattığı kötü durum, eziyet), güzellerden gelen vefalardan (Sevgiyi sürdürme, sevgi, dostluk bağlılığı) da hoştur;
Aşkında peydahlanan (Oluşan) her küfür, sonunda iymandan (İmandan-Güçlü inançtan, inandan) da daha iyi bir hale gelir.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Allah dostunu sevgili bilip onun verdiği eziyetin, üzgünün, cefanın, güzel bir kişiye aşık olup ondan gelen sevgiyi sürdürme, sevgi, dostluk bağlılığından daha hoş olduğunu öğrendik.
Allah dostundan oluşup gelen her verinin inanç gibi gözükse de sonuçta güçlü imandan daha iyi bir elde ediş yoluna gireceğini, sağlanacağını öğrendik.
Bazı kişilerin ters söz ve hareketle karşılaştıktan sonra doğru olanı bulacağını anlayacağını, kabul edip yaşamına katacağını öğrendik.
*
RAVLİ
