Semâ'ımızda (Mevlevi ayinlerinde tarikat mensuplarının cezbe haliyle ayakta dönmesi, zikretmesinde) sufi (Gönlünü Allah sevgisine bağlayanlar) var, arif (Bilmezken sonradan öğrenenler, bilenler, bilgili, irfan sahipleri) var, bilgin (Bilimsel bir konuda çok bilgisi olan) var, sense görmüyorsun;
Başı boş (Bir şeye veya kimseye bağlı olmayan) gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı) gibi uzak yakınsın sen.
Ayaksız, ayak bağsız gönülden daha hızlı giden kimdir zati (Zaten)?
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Mevlevi törenine kendini geliştirmiş kişilerin katılmış olduklarını görmek gerektiğini öğrendik.
Kalpte oluşan duyguların kaynağını sevgiyle bağlamamış kişilerin başı boş yaşadıklarını, vücutları yakın duygu bakımından uzak kişiler olduğunu öğrendik.
Gönlümüzden daha hızlı gidecek kişinin olmadığını öğrendik.
Doğru yere, doğru kişiye sevgiyle bağlanmamız, başıboşluktan kurtulmamız gerektiğini öğrendik.
*
RAVLİ
