MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D262

Başlar, ayağının bastığı toprağa hayran (Çok beğenmişler);

Körlerin hepsi sarhoş, sağırlar bile şaşırıp kalmışlar.

Arılık denizine dalıp yok olanlar da bunu seyre dalıp gitmişler.

                            ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                            ***

Neler öğrendik;

1. Allah dostu, sevgili Şems Hazretleri bir yere adım attığı, girdiği, uğradığı yerdeki topluluğu yöneten kişilerin hazrete hayran kaldıklarını öğrendik.

2. Körlerin ve sağırların bile Şems Hazretlerinin olumlu etkilerinden etkilenip şaşırıp kalacaklarını öğrendik.

3. Günahsızlık, temizlik içine girip yok olanların Şems Hazretlerinin güzelliğine ve etkilerine hayran kaldıklarını öğrendik.

                              *

RAVLİ