7 Eylül 2024 Cumartesi

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D218

Aşığa (Aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun kimsenin) ya ölüp yok (“Ölmeden ölünüzhadisinin hakikatini öğrenip yaşamış) olmak gerek, yahut da aşk yolunda can vermek gerek.

Aşk (Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu), yaşayış kaynağından bengi su (İçene ölümsüzlük veren sudan) içmektir derler hani;

Laftır bu söz, laf (Sonuçsuz, yararı olmayan sözdür)

                                    ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                             ***

Neler öğrendik;

  1. Allah dostunu kendine sevgili edinen kişinin benliğinden ve toplumun ona yüklediği tüm değerlerden temizlenip yani kendini bir şekilde yok ederek, severek bağlandığı kişinin istediği gibi olarak yeniden var olması gerektiğini öğrendik.

  2. Her aşık olanın ölümsüzlük kazanamayacağını öğrendik.

                               *

RAVLİ

Popüler Yayınlar