(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
7660. Fakat suya (Tanrının rahmetine) kavuşmadı mı Firavun (Kibirli, suratsız, ve kötü yürekli kişi) tanır-bilir onu.
Subeği (Su beyi) sensin, o su da boyuna (Ara vermeden, durmaksızın) vardır.,
Sana insaf etmek (Acımak, hakkını tanımak) düşer, ihsanda bulunmak (Bağışta bulunmaya, bağışlamaya) değer.
Musa, can korkusuyla evdeydi;
Ölümsüzlük amanını (Kurtuluşunu) suda buldu.
Her şey soyla (Atadan gelen kökle) diridir;
Sudur bize gökten inen meze (Yenilen yiyecek) .
Suyun da suyusun (Suyun kaynağısın), parlaklığın, gücün-kuvvetin de parlaklığısın, gücü-kuvvetisin..
Su da güzelliği, akıcılığı senden bulur.
Nimet (İyilik, yardım, bağış) Karun'udur (Çok zenginliktir) da tamahkarlık (Açgözlülük) eder;
Senin bağışlarına (Yardımlarına) karşı yoksulluğa (Verimsizliğe, yetersizliğe) girişir, yoksulluk (Fakirlik) yolunu tutar.
Fakat bu ihsanı (İyilik etmesi, iyi davranması) da yoksulluktan başka bir yolla kimsecikler elde edemez;
Ululuk ıssıyla (Büyüklüğün verdiği güvenle kendisinde olanı yasa sınırları içinde istediği gibi kullanabilen kimse ile) pek de savaşma.
Ağlayanı (Özlemle kendisini görmek isteyeni) ister o, arayanı (Önem verip istiyeni) ister.,
Savaş (Birşeyi ortadan kaldırmak, yok etmek amacıyla girişilen mücadele) -inat (Birine karşı çıkma, karşı düşünce ileri sürmek), canı (Yaşamayı sağlayan, hayatı devam ettiren gücü, diriliği) nimetten (Yararlanılan imkanlardan) ayırır.
Sustum ama gönlüm (Kalbimde oluşan duyguların kaynağı), içimde bir neyzen (Ney çalan kimse) oldu-gitti.
İlaç verirken hekimimdir (Doktorumdur) bu;
Severken sevgilimdir (Bağlılık duyduğumdur) bu.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Allah'ın rahmetiyle kaderini yaşayanın kötü yürekli kişlerin bilip tanıyacağını öğrendik.
Her suçu yok edip giden bağışlayan, affeden Şems Hazretlerinin rahmet beyi olduğunu öğrendik.
Yaşamımızda suyun çok önemli olduğunu, ölümden kurtuluşu suda bulmamız, öğrendik.
Herşeyin kökten gelen kalıtımla dirilik kazanacağını, soydan gelen çizgiyi ve devamını önemsememiz gerektiğini öğrendik.
Suyun bile aşktan parlaklık, güç ve kuvvet aldığını öğrendik.
Allah dostu sevgili Şems Hazretlerinin zenginliğinin ve istediği gibi iyilik etmesinin sınırı olmadığını öğrendik.
Şems Hazretleri özlemle kendisini isteyeni istediğini, kendisini arayana gözüktüğünü öğrendik.
Yoksul olana yardım edileceğini, kendini üsten görmeye çalışanın, övünerek kabaranın, üstünlük taslayanın buradan bir şey alamayacağını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşkın, aşkın vücut bulduğu Allah dostunun ağlayanı istediğini, aradığını, savaş eden ve inatçı kişilerin alacağı birşeyin olmadığını, severken sevgi ile doldurduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
