(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
6540. Değil mi ki şarap (Tanrı şarabı içtin) içtin, ne diye yüzünü örtersin.,
Ama istersen yüzünü ört;
Gizli kalamazsın sen.
Cennet nedir (İmanlı iyi işler yapmış kimselerin öldükten sonra sonsuz bir mutluluğa kavuşacakları yer), cehennem ne (Dünyada günah işleyenlerin öldükten sonra ceza görecekleri yer)?
Berzahın da (Ölenlerin ruhlarının kıyamete kadar bulunduğu yerin de) padişahısın sen.,
Dilersen sürersin (Önüne katıp götürürsün), kovarsın (Sert veya küçük düşürücü sözlerle gitmesini söylersin);
Dilersen çağırırsın, alırsın.
Öylesine bir yiğitsin ki at sürdün mü, bir solukta doğudan batıya ulaşır-gidersin.
Öyle ulular ulususun, öyle bir dolun-Ay'sın (Karanlıkta kalanların yolunu aydınlatansın) ki karada da buyruğun yürür, denizde de.,
Hem İlyas'sın, hem Hızır (Hızır ve İlyas peygamber her yıl buluşur-Hıdrellez-Ölümsüzler-Hızlı yardım eden), hem de canlara cansın sen.
Sensiz diri olan kişi ölüdür, hem de ne acı ölümdür ölümü.,
Fakat sana karşı oldu mu bu ölüm, ne de güzel dirimdir (Diriliktir).
A bizimle oturup kalkan güzel, şu görür gözden başka yüzlerce gizli gözün vardır senin.
A din eri, çok şekiller görür-seyredersin sen.,
Ona secde etme (Çok saygı gösterme), onun canısın sen.
A Tebriz’li Şems, düğümü sen aç.,
Düğüm(Anlaşılamayan, çözülemeyen karışık durum) şüpheden (Bir olguyla ilgili gerçeğin ne olduğunu kestirememekten doğan kararsızlık, kuruntu, işgil,şüphe, acaba) ileri gelir;
Sense apaçık meydanda sın.
Senin izini kim arayabilir?
İzinin tozu bile yok.
Yerini-yurdunu kim bulabilir?
Yerin-yurdun yok ki.
Ne şekilde öveyim, söyleyeyim seni?
Bir şekle girmezsin ki...
Köpük (Çalkalanan, kaynatılan, mayalanan, yukarıdan dökülenlerin üzerinde oluşan hava kabarcığı), anlamlar (Hakikati olduğu gibi görme, kabul etme, içselleştirme, yaşama) denizinin şeklidir zati.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin gizli kalamadığını, Mevlana Hazretleri özelliklerini keşfedip bize faydalanmamız için tanıttığını, sevgi ve dostluk göstererek bizim de tanımamızı saygıyla sevgiyle bağlanmamızı, kendisi gibi aşık olmamızı istediğini öğrendik.
Şems Hazretleri ruhlar âleminin de, cennetin de, cehennemin padişahı olduğunu, hükmünün buralarda yürüdüğünü, istediğini yaptığını öğrendik.
Şems Hazretlerinin yiğitçe istediği yere kısa zamanda ulaştığını öğrendik.
Şems Hazretleri Hızır ve İlyas'ın yardım isteyene çok kısa sürede yetiştiği gibi yardıma geldiğini öğrendik.
Hayatımızı, yaşamımızı, ölümümüzü Şems Hazretleri değerleriyle beraber yaşamak için çabalamamız gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretlerinin baş gözlerinden başka gizli gözlerinin olduğunu öğrendik.
Din eri kişinin iç 5, dış 5 duyunun uyumlu çalışmasından sonra his dünyasına geçeceğini, his dünyasında gördüğü olağan üstü güzel şekillere bağlanıp çok saygı duymaması gerektiğini, Şems Hazretlerinden uzaklaşmaması gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretleri ile sevgi ve dostluk bağını devam ettirenlerin çok kördüğüm olmuş problemini çözdüğünü göreceklerini öğrendik.
Şems Hazretlerinin kolayca bulunacak yerde olmadığını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretleri sırları bilen, sırrın sırrını bilen, sırrın sırrını bilenin sırrını bilen, hakikati olduğu gibi anlaşılır kılan büyüğümüz, sevip saydığımız, sevgilimiz olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
