(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
240. Kimdir şu can besleyen, şu cana
canlar katan şerbetin sakisi (İnsan ruhuna Allah’ı
sevdiren, Allah nuru saçan kişi)?
Hastanın başucuna gelmiş bir
Mesih'in eliyle sunuyor sağrağı (Tanrı şarabını büyük
kadehle ikram ediyor).
Şimdicek (Hemen, şu anda) dünya gamlarının boyunlarını vurur;
Çünkü senin devletin, Hayder-ı kerrar
(Döne-döne hamle eden, saldıran (Hazreti Ali’nin
özelliği)) gibi çıkageldi.
Bugün tasa (Üzüntülü düşünce durumu, kaygı, endişe, gam) yurdu,
ferahlık (Kalp, gönül, için sıkıntısız, tasasız olma)
yurduna döndü;
O neşe geldi, o sayısız, sınırsız
sarhoşluk geldi çünkü.
Şimdi yum (Kısarak kapat, sıkarak kapalı duruma getir) dudağını;
Çünkü dudak, kara yüzlü harf
olmaksızın söz söylemeye başladı artık.
Şeklin, gönlümüzü yer-yurt
edineli nerde oturursak oturalım, orası güzelim cennete döner.
Ye'cuc - Me'cuc'a (Fitne, fesat yayan kötülük oluşturan, bozgunculuk yapana)
benzeyen o hayaletin her biri, huriye (Sevgiliye,
cennet güzeline) döndü;
Bir Çin güzeli kesildi.
Elinden herkesin feryat ettiği o
nefis yok mu?
Önce ne de kötü bir eş-dosttu;
Fakat şimdi ne de güzel bir
eş-dost oldu.
Yüceler, baştan-başa bağ-bahçe
oldu;
Aşağılar, baştan-başa define,
hazine.
Ne biçim bir şeysin sen ki a
güzel, âlem senin yüzünden bu hale geldi.
Onu gördüğümüz günden beri ömrümüz
arttı;
Onu arayan, dileyen her diken, inanç
gül bahçesi kesildi.
Her koruk (Henüz olgunlaşmamış), güneşin tesiriyle üzüm oldu,
şekerleşti;
O kara taş da onun yüzünden
değerli bir lal (Kırmızı taş) oldu.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin canımızı beslediğini, canımıza can kattığını, Allah’ı bize
sevdirdiğini, bize Allah nuru saçtığını, hastalıklarımıza şifa olduğunu öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin dünyaya ait üzüntüyü, gamı ortadan kaldırdığını, bizim için
savaştığını öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin hayatımıza girmesi ile üzüntülü düşünme sıkıntısından kurtularak
kalp, gönül, iç sıkıntılarımızdan kurtularak uzun süreli sarhoşluk gibi sevinç
içine gireceğimizi öğrendik.
4.
Şems
Hazretleri ağzını oynatmadan, dudağını açmadan, dilini oynatmadan söz
söylediğini, bizi bu sözleri duyacak, anlayacak, etkilenip iş yapacak duruma
hazırlayacağını öğrendik.
5.
İç
huzura ve iç duyuma kavuşmuş kişinin nerede olursak olalım orasının cennete
döneceğini öğrendik.
6.
İç
huzura ve iç duyuma kavuşmuş kişinin hayalle birleşen emredici isteklerin
zorlamasından kurtulacağını, güzel bir dost haline geleceğini öğrendik.
7.
Şems
Hazretleri ile yücelerin gidilebilecek güzel yer, aşağıdaki kişilerin hazine,
define haline geldiğini öğrendik.
8.
Şems
Hazretlerinin hangi kişinin hayatına girdiyse ömrünün güzellikler içinde
uzadığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Uygun
kişinin Mevlana Hazretlerinin ve Şems Hazretlerinin aynı olan öğretisi ile olgunlaşacağını,
tatlılaşacağını, değişime uğrayarak değerli hale geleceğini öğrendik, anladık.
(Mevlevilikte belirli bir seviyeye gelenin kelimelere, ağza,
dile, kulağa ihtiyaç duymadan ve yer ve zaman engeli olmadan arzu ettiğ
kişilerle iletişim kurabildiklerini bilmeliyiz)
*
RAVLİ
