1 Mart 2019 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 4200 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

4200. Can, bir deveydi (Taşıyıcı), sanki beden de yuları (Kumanda düzeni);
Tebriz şehrine doğru sürüp gitmede.

Biziz iki gözü de, canı da şaşırmış kalmış kişiler;
Dalıp gitmiş, kendinden geçmiş âşıklara bir bak hele.

Sen bir Ay'sın sanki biz de yüzünün çevresinde, şaşkın gökyüzü gibi başımız dönmüş, dönüp duruyoruz.  

Her hâlin (Karışık bir sorunun içinden çıkma, sonuca varmada) çevresindeki çoban (Yöneten-yönlendiren), akıldır, fakat feryat (Zarar ve sıkıntı veren) bu şaşkın (Düşünceleri dağılmış, karışmış, ne yapacağını bilemez duruma gelmiş) çobandan (Yöneten-yönlendirenden).

Gözde binlerce ışık parlamada;
Fakat şu göz, şamdan gibi şaşırmış-kalmış.

Doğudan batıya-dek (Kadar) ışık dalgalan;
Gizli âlemden, şaşkın bir halde baş-gösterip duruyor.

Ölmüş âlemden dışarıda bir padişah var;
Aşkla hayran olup gitmiş bir başka dünya var.

Amma sen, o dünyanın izini göster bana diyorsun;
Şaşkın, ancak şaşkının izini gösterebilir.

Siyah gözün, kanlarla dolu akı görünür;
Şaşıran kişinin dili, gözüdür ancak.

Salâhaddin'in (Şems Hazretlerinin) yüzüne bak da hayranlığın anlatılmasını orada bul.
                   ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Değerli olanın beden olduğunu sanan aklın şaşkınlaşacağını, başının dönüp o değerin canda olduğunu anlayamayacağını öğrendik.
2.    Şaşkınlığı aklın giderebileceğini, kişiye çobanlık ederek yola sokacağını öğrendik.
3.    Âşıkların aklının da iki gözünün de şaşırıp kaldığını, sevgilisinin etrafında dönüp dolaştığını öğrendik.
4.    Gizli âlem âşıklara ışık dalgalarını gösterdiğini, gözümüzün binlerce ışık parlayışına hayranlık ve şaşkınlık içinde kaldığını öğrendik.
5.    Şems Hazretlerinin görünmeyen âlemin padişahı olduğunu, onu vücutta değil canımızda aramamız gerektiğini öğrendik.
                        *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin yüzüne bakıp hakikati ile tanışanların hayranlıklarının kat-kat artacağını öğrendik, anladık.
                       *
RAV

Popüler Yayınlar