(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
2110.
Balıklar, kum üstünde çırpınır-dururlar;
Irmağa
bir yol bulunmalıydı.
Sarhoş
bülbül, adam-akıllı mahmur (Sersemlemiş), gül
bahçesi, çayırlık-çimenlik olmalıydı.
Gözler,
tozdan-topraktan yoruldu;
Bir
ibret gözü (Olayların farkında olarak gereken dersi
alan, uyarıcı sonuçları gören göze sahip olmak) gerek.
Şu
çocukların hepsi de toprak yemede (Bütün yediklerimiz
topraktan oluşmakta);
Dadı
gibi bir esirgeyici (Tanrı sofrasını bilen) biri
lâzım.
Âbıhayâta
(Ölümsüzlüğe)
yol bulamıyorlar;
Hızır
gibi âbıhayât içmiş (Bu kaynağı bulmuş) bir kılavuz gerek.
Gönül,
ne gelip geçtiyse hepsinden pişman oldu;
Bu
yılın gönlü, geçen yıl gerekti.
Bu
şehirde güneş kıtlığı var;
Padişahın
gölgesi gerek.
Şehir
tezeğe tapanlarla (Yediğimiz topraktan oluşan
yiyeceklerin dışkı olarak çıktığını ve koktuğunu, bu kokacak gıdayı almak için
uğraşan insanlarla) doldu;
Tatar
ülkesi ceylânlarının göbeğinden çıkan misk lâzım.
Fakat
kimsecik, miski bok bucağından ayırt edemiyor (Temyiz yeteneği yok);
Miskin
adam-akıllı yayılması gerek.
Çocukça
bir devlet (devlet (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını
bağışladığı, ilmiyle-kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini
doğru çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği diğer insanların
kabul ederek boyun eğdiği erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşmaya insanları yönlendirme
ve yönetme makamı) arıyorlar;
Öşrü-bacı
(Vergisi-harcı) olmayan bir devlet lâzım
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Her kişinin yaşam alanı ve şartları olduğunu, bu yere
yol bulması gerektiğini öğrendik.
2. Sersem yaşamak yerine hayatı, olayları ve kişileri
ders alacak şekilde sonuçlarını gözleyip kendimize uyarıcı sonuçları unutmamak üzere değerlendirmemiz, acele davranmamamız
gerektiğini öğrendik.
3. Vaat edilen cennet yiyecekleri olduğunu bilerek sadece
karnımızı topraktan olan yiyeceklerle doldurmakla uğraşmayıp ruhumuzu da beslememiz gerektiğini öğrendik.
4. Ölümsüzlüğü herkesin istediğini fakat herkesin yol
bulamadığını öğrendik.
5. Ölümsüzlüğe kılavuzun ancak ölümsüzlüğe ulaşmış ve
arayışta olanlara yardım eden kişi olabileceğini öğrendik.
6. Farklılıkları fark edemeyenlerin iyi diye elinden
gidecekleri çoğaltmaya çalıştıklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Kolayca
devlet sahibi olunmadığını, buna uygun biri olmak için bedel ödenmesi
gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ