(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
1320.
Âşıkların paralarında (Kazançlarında) ayar
yoktu, kerem (Büyüklük, asillik) etti, lütfetti (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilikle) de ayar
(Ölçü) koydu.
Sad-berk
gülü (Reçel yapılan gül-Okka gülü), zevk-neşe
sebeplerini hazırladı;
Yüzünü
ağlayıp inleyen menekşeye tuttu.
Kimi,
menekşe gibi iki büklüm olmuş gördüyse düzeltti, sayıya aldı. Âşıkları, gönül
gibi bağrına bastı;
Baş
çekenleri (Önderlik edenleri), baş gibi mahmur (Bakımlı) bir halde bıraktı.
Onun
gamını (Üzüntüsünü) kucakla-gitsin;
Çünkü
gam, gam çekene yüz tutmuştur.
Bekle,
gözünü kapıya dik;
Çünkü
o gözleri bekleyişe verdi-gitti.
Onun
gül bahçesine benzeyen yüzü, aşka düşmüş gönlüme ne tikenler batırdı;
Kim
bilebilir bunu?
Âşık
gönlümde karar arama;
Ona
kararsız bir dert düştü.
Yüzünü
ava tuttu mu ceylânlar bile, gözlerine av olur-gider.
O,
saçlarıyla zırha bürünen güzel, pusuya girdi de yayına, zırhlar delen ne oklar
koydu.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretlerinden önce Allah’a âşık olmuş, Allah’ı
arayan yola düşmüş kimselerin olduğunu, bu arayışta olanların çeşitli güzel ve
doğru sözleri olduğunu fakat bunların düzensiz olduğunu öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin kendini göstermesi ile Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerine âşık olarak yolu öğrendiğini ve yaşadığını
öğrendik.
3. Mevlana
Hazretleri bizlere sırası ile aşk yolunu ve faydalarını göstererek kılavuzluğuyla
bizlere yardım etmek için, bu yolun bütün inceliklerini kayıt altına alarak
kıyamete kadar değişmeyecek bu doğru yolu öğretip göstereceğini öğrendik.
4. Allah aşkıyla perişan olmuşları düzene soktuğunu,
isimlerini belli olarak kayıt altına aldığını, sahtelerinden ve delilerden
ayırdığını öğrendik.
5. Şems Hazretleri ve Mevlana Hazretlerinin âşıklara önderlik
yapacaklara sahip çıkarak sırlarla görüş ve düşünüşlerini güzelleştirdiğini
öğrendik.
6. Üzüntü çekmeyi sevenlere üzüntün gideceğini öğrendik.
7. Aşığın gamdan korkmadığını, gamı neşeye çevirdiğini
öğrendik.
8. Aşığın kendi kararında olmadığını, sevgilisi ne derse,
ne isterse onu yaptığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin hedefe aldığı kişinin onun elinden kurtulamayacağını, o kişiyi
bağlarından-benliğinden yok edip yeniden beğenilen ve istenilen biri haline
getireceğini, öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
