(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
1420.
Gökyüzünü de şekerlerle (Ağza tatlılık veren her şeyle)
doldurayım, yeryüzünü de;
Yeryüzüne
benziyordum, gökyüzüne döndürdü beni.
Gönlüm,
saman yolundan geçti;
O,
saman yolundan çeke-çeke çekti beni.
Merdivenler
gördüm, damlar gördüm;
Dama
da boş verir bir hâle getirdi beni, merdivene de.
Dünya
hikâyemle dolunca da can gibi, dünyada gizledi beni.
Dil
gibi yumuşak buldu beni de tezce-k dil gibi tercüman etti kendine. Dil gibi
gönülle birdim; onun için gönül sırlarını, bir-bir anlattı bana.
Dilim,
kan dökmeye başlayınca da tuttu, kılıç gibi beline taktı beni.
Yeter
a gönül, o sevgilim, o merhametli dostum, bana neler etti? Anlatmaya sığmaz ki.
Sufiler
(Kendini Allah’a adamış insanlar), bir anda iki
bayramı birden ederler;
Örümceklerse
(Tuzak kuranlar) sineği emerler (Küçük ve önemsiz olanları elde ederler), kadit (İskelet-çok zayıf, kötü ve olumsuz) haline getirirler.
Güneştir
(Isı ve ışık verenlerdir) onlar;
Karanlıkları
şehit (Gereğince anlaşılıp bilinmeyen, ne olacağı, sonu
belli olmayan durumları, üzüntüyü, sıkıntıyı
perişanlığı yok) etmek için kılıçlar vururlar (Savaşırlar).
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretlerinin Mevlana Hazretlerini aklın önerdiği
tüm yollardan, yerlerden vazgeçirerek boş verdirerek aşk yolundan yücelere çıkardığını
öğrendik.
2. Mevlana Hazretlerinin hikâyeleriyle dünya dolunca Şems
Hazretleri Mevlana Hazretlerini gizlediğini öğrendik.
3. Şems Hazretleri Mevlana Hazretlerini yumuşak huylu
bulunca gönül sırlarını bir-bir anlattığını öğrendik.
4. Şems Hazretleri Mevlana Hazretlerinin yok edici
davranışlarını görünce kendine çekerek merhametli davranmaya çektiğini
öğrendik.
5. Kendini Allah’a adamış kimselerin sevinç içinde
yaşadıklarını öğrendik.
6. Allah’a kendini adamış insanların aşkla tanıştıkları
zaman çifte bayramın sevincinde yaşayacaklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’a
kolayca ulaştıracak iki yol olduğunu, birincisinin Allah’ı arayış içinde olmak,
ikincisinin de Allah’ın emirlerini önemseyerek yapmak olduğunu,
Allah’ın
emirlerini önemseyerek yapanın Allah’ı arayışa geçmesiyle aşkı tanıyacağını,
böylece amaçlarına kolayca ulaşacağını, güneş gibi aydınlık ve sıcaklık veren
Allah dostlarını tanıyacaklarını, karanlığa gizlenenleri görecek aydınlığa
sahip olacaklarını, madde ve mana âleminde sevinçle yaşayacaklarını öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ