9 Temmuz 2018 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 1450 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)

1450. Ayrılık tutsağı, başında taç, tahta geçti;
Nedir yani?
Hakan oldu, hakan.

Aşk, pek büyük bir konuk olarak çıka-geldi;
Fakat evler küçüktü, yıkıldı-gitti evler-barklar.

Ululuk kanatları bitti, büyüdü de kafes de uçtu-gitti, kuş da, yumurta da.

Gönül sahipleri, nerde gönül diye şaşırıp kaldılar;
Gönülsüz âşıklarınsa gönlün, o olduğundan haberleri bile yok.

Ayağım vur, gir oyuna, yeni-baştan dal zevke;
A benim oğlum, sakın sonu geldi, bitti deme.

Zengin sarraf, altınlarını kumara verdi amma gene de karı (Kazancı) o etti;
Çünkü madene (Çok değerli şeyleri kapsayan kaynağa) daldı.

Tebrizli Şems bir merdiven kurdu;
Çık artık gök damına, kolaylaştı çıkmak.

Yüce ömrü uzadıkça uzasın, Tanrı, görsün-gözetsin, korusun onu. Devlet sahiplerinin zevki veresiyedir amma zevk-neşe, peşin olarak gelsin ona.

Tatlı, alımlı, sımsıcacık meclisinde (Sevginin, içtenliğin, sevimliliğin yüksek olduğu toplantıda) donmuş, buz kesmiş kişi bulunmasın.
                         ***      
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                     ***
Neler öğrendik;
1.    Aşkın dünya âlemine konuk olarak geldiğini, dünya aleminin aşk için küçük bir alan olduğunu, insanların aşk yüzünden evlerini, sığındıkları yerleri bıraktıklarını öğrendik.
2.    Gönlünün olduğunun farkında olanların dünyayı şereflendiren aşk ile sevindiklerini, gönlünün olduğunu bilmeyenlerin ise aşkla gönlün aynı olduğunu bilmediklerini öğrendik.
3.    Zengin kişinin kazancının da aşkla olduğunu öğrendik.
4.    Âşıklara Şems Hazretlerinin göğe çıkmalarını kolaylaştırmak için merdiven oluşturduğunu öğrendik.
5.    Allah’ın Şems Hazretlerine bizi gözetmesi, kayırması için gücünü daha da artırsın. Amin.
6.    Şems Hazretlerinden bize yardım etmesi zevkinin daha da fazla olsun. Amin.
                     *
İşte böyle yaren;
Aşk meclisine katılanların buz gibi donmuş, taş gibi katılaşmış olarak kalamayacaklarını, sevginin, içtenliğin, sevimliliğin tesir edeceğini öğrendik, anladık.
                   *
RAV

Popüler Yayınlar