(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
1370.
Mademki bu çeşit bir altın madeni (Çok değerli şeyleri
kapsayan kaynak) belirdi;
Kendimizi
makas hâline (Toplumdan benliğimizin baskı ve
etkisinden kendimizi kesip ayırarak özgürce tercih edebileceğimiz duruma)
getirmemiz gerek.
Hızır
gibi, ömür elbisesini abıhayatla yıkayıp ter-temiz güp-güzel (Çok güzel) bir hâle getirmeli.
Mademki
(Değil mi ki) o yaşayış şeker kamışı kıskanç, bu
şekerden çekinmek gerek.
Mademki
böylesine nazlı (İsteksiz gibi görünerek yalvartmak
amacıyla yapılan davranışlı) güzel, evimizde bizim, naz vakti, nazlanmak
gerek artık.
Gülle
tikene (Güzelin elverişsiz durumuna) tahammül
etmek (Dayanmak, katlanmak, kaldırmak),
adamlıktır amma insanın, asıl insanlarla uzlaşması (Aralardaki
düşünce ve çıkar ayrılığını, karşılıklı ödünlerle kaldırarak uyuşmak,
karşılıklı anlaşmak ve mutabık (Birbirine uyan, aralarında anlaşmazlık
olmayacak şekilde) kalmak, antant kalmak) gerek.
Mademki
yüzünün kıblesi (Sıkıntılı bir durumda yardım umarak
başvurulan yer) belirdi;
Topuklara
(Cevhere dokunmadan) namaz kılmak (Allah’ı anmak) gerek artık.
O
âleme âit secdelere, o başı yüce güzelin karşısında kapanmak gerek.
Sonu
Mahmûd (Övülecek değerde) olan, son-ucu güzel
bulunan o aşka karşı Eyâz olmak (Hizmetiyle kendisine
aşık olunan olmak) lâzım.
Mademki
gerçek, susmada gizli;
Şu
geçici sözlerden vazgeçmek gerek gayrı (Artık).
Yarısı
kırmızı, yarısı sarı bir elmacağız, gülle (Kırmızı
rengi) safranı (Sarı rengi) andırdı (Benzerliklerin çağrıştırdı) bize.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Gecenin bilinmezliğinde kurtulup gün ışığında gözümüzü
açarak sevdiğimiz, sevgili olarak kabul ettiğimiz Allah dostunun gittiği tarafa
doğru hızlı gitmemiz, yönün olmadığı ilahi aleme kadar gitmemiz gerektiğini
öğrendik.
2. Toplumun ve benliğimizin etki ve baskısından kurtulup
aradığımız değerlerin bulunduğu yere korkmadan gitmemiz gerektiğini öğrendik.
3. Ölümsüzlüğün güzelliğini ve özelliğini görüp anlayanın
Hızır gibi temiz olarak elde etmek dünya yaşamında uğraşı vermemiz gerektiğini
öğrendik.
4. Yaşayışımızı başkalarının kıskanıp bozmaması için gizli
ve dikkatli olmamız gerektiğini öğrendik.
5. Allah dostunun nazlı olduğunu, nazını doğal karşılamak
gerektiğini öğrendik.
6. Bir kişide sertliğin, sivriliğin, başkalarından
farklılığın, iç içe güzelliklerin olduğunu kabul etmemiz gerektiğini öğrendik.
7. Aradığımı bulduğumuz zaman o kişiyi severek dostlukla
bağlanarak, saygılar göstererek hizmet etmemiz gerektiğini öğrendik.
8. Sevenin, dostluk gösterenin, hizmet edenin bir zaman
sonra sevileceğini, dostluk göreceğini, hizmet edilen olacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Gelip
geçici sözleri söylemenin ve dinlemenin gerçeği göstermediğinden vazgeçmek
gerektiğini öğrendik anladık.
*
RAVLİ
