2 Haziran 2018 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 1080 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

1080. Hayali (Zihnimde tasarladığım, canlandırdığım ve gerçekleşmesini özlediğim yüzü), şöylesine bir bakıverdi de o bakışın hararetiyle eridim, mahvoldum-gitti.

Yok oldum, o yanışla yok oldum, yok;
Ululuk da (Büyüklük de) gitti benden, küçüklük de.

Görmüyorsan, Tebriz'in övüncü, padişahım Şemseddin (Şems Hazretleri), anlatır hâlimi sana.  

A öldürüp diriltmenin de padişahı, mahşerin de;
Senin tapından (Bulunduğun yerden) başka varılacak bir tapı yok.

A kafa, dilek-istek yok sende;
Olsa bile bil ki eşeklikten (Kaba ve düşüncesizlikten) bu;
Çünkü başka bir baş satın almıyorsun sen.

A beni görenim, gözlerimin bebekleri sana dikilmiş...
A baktığım, gördüğüm güzel, can gözüm, yalnız seni görmede.

Peri (Cinlerin güzel dişisi) gibi halktan gizlen;
Periye dönmedikçe uçamaz, gözlerden gizlenemezsin.

Gönlüm kayboldu-gitti;
A benim huzurum (Ruhsal yönden rahatlatan)-kararım (Sonuca bağlayanım), seninle buluştuktan sonra ne diye kaybettin onu?

Şu kupkuru yerin üstünde, ağır kişiler gibi kakılıp (Beklemek zorunda) kalma;
Yücelere ağmaktan da yüce bir değerin var.

Konağımız Arş'tır (9. Göktür), Arş’tan da yüce yerlerdir (Saadetin en yüksek yeri-Tanrı katıdır);
Ömrün için olsun, kalk ey nefis (İstekleri ihtiyaç gören duygu), düş yola (Yola çık).
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                     ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin hayalinin bile bir bakışı ile baktığı kişiyi kaba ve düşüncesizlikten yok ettiğini, yeniden Tanrı huzuruna çıkacak şekilde var ettiğini öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin bakışına kavuşanın halktan, halkın gözünden gizlenmesi gerektiğini öğrendik.
3.    Şems Hazretlerinin bakışına kavuşanın gideceği yerin göğün en yüksek tabakası olduğunu, yavaş hareket etmemek gerektiğini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Kendi çalışmamızla binlerce yıl uğraşarak ulaşabileceğimiz yere Allah dostu Şems Hazretlerinin bir bakışı ile kilitli kapıların açılacağını, karanlık gözüken yolun aydınlanacağını, elimizden tutup hiç hayal bile edemeyeceğimiz makamlara ulaştıracağını Mevlana Hazretlerinden öğrendik, anladık.
                   *
RAV

Popüler Yayınlar