30.
Aşkın, o çorak toprağı gül bahçesi haline getirir.
Dalgan
(Gelmen ve çekilmelerin), şu buluta benzeyen
gözü inciler (Yapısı ve değeri değişmeyen söyler)
saçar bir hale koyar.
(Ey sevgili) Şarabımızı (Ruhuma
Allah sevgisi, Allah nuru saç) çoğalttıkça çoğalt, sundukça sun bize,
bağla uykumuzu (Uyku gelmesin).
Uykuya
dalan kişinin geceden ne haberi olur ki?
Tanrıya
konuk olanlar, meleklerle aynı kâseden (Kaptan) su
içerler:
Sevap
işleyen (Yararlı, uğurlu, iyi, güzel işler yapan)
erlere şarap, gökyüzünden gelir.
Onun
gerçek dostunun dudağı, onun taslarına, onun ibriklerine dokunur, onun
kaplarından içer.
O
arı-duru (Saf, temiz, ilahi) şarabı (Allah’tan) çekinip sakınma küpünde bulursun ancak.
Ayık
adam nerden bilsin sarhoşların kendilerinden geçişini?
Abû-Cehil
(Bilgisizlik babası olanın), sahabenin (Peygambere sahip çıkanların) hallerini nerden
anlayacak?
Sûfinin
üstadı (Kalbini dünya gelip geçici işlerinden ayırıp
Allah sevgisi ile bağlayan ustalaşan kişi), vasıtasız olarak Tanrı’dır;
Sâbiiyle
(İbrahim Peygamberin dinine uyan fakat yıldızlara, burçlara
bağlananların) kitap ehlinin
üstadıysa kitaptır.
Tanrıya
mahrem (Allah’a sevgiyle bağlanıp güvenilir) oldun
mu vasıtadan geçtin gitti (Aracılardan kurtulur, Allah
ile çok samimi olursun);
Artık
yüzleri peçeli güzellerin kap peçelerini, aç yüzlerini.
(Allah’ın herkesten sakladığı güzel ve güzellikleri görürsün)
İnkâr
(Bilmeyen, tanımayan, yaptığını ve söylediğini
gizleyen, ret) eden, ümitsizliğe düşer de sen bunu (Allah’ı) bulamazsın der;
Zaten
onun yolunu bağlayan da o, bulamazsın sözüdür.
O (Allah’ı bulamazsın diyen) ne aksungurdur (Akdoğan), ne güzel sesli bülbül;
O
kara kuzguna dünya viranesi daha iyi.
Sus,
artık söyleme de kargaşalığı, kötülüğü artırma;
Hitaba
lâyık (Söz dinlemeye uygun) canlara zaten gayb
âleminden (Herkesin bilmediği yerden) ses (Söz) gelir.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Allah’a âşık olan
kişinin şekli değişmeyen manalar söylediğini, Melekler gibi yaşayacağını,
vasıtasız Allahtan sözlerin kulağımızla duymuş gibi kalbimizle duyacağımızı,
Allah’ın herkesten gizlediği güzellikleri göstereceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Allah dostunun kendini beğendirmek, öne çıkmak, meşhur
olmak isteği ve çabası olmadığını, sıradan bir insan gibi yaşayan görünümde
olduğunu, dünyadaki ömrünün bitmesini beklediğini öğrendik, anladık.
RAVLİ MEVLANA VE SARHOŞLUK
RAVLİ İLHAM yazarak Googleden bu konuları okumalısın.
*
RAVLİ