2090- Nedir, nasıl güneştir bu güneş ki (Şems Hazretleri) güzellik göğünde parıl-parıl
parlamaktadır?
Bu
abıhayat, (Ölümsüzlük) nasıl oldu da onun
lütfuyla (İyiliğiyle) coştu, böyle bir derya (Deniz) kesildi?
Birisi,
tapısında hizmetler edilen Şemseddin’in eğer örtüsünü başına koydu (Sözlerini değerli bularak saygı duydu, benimsedi),
fakat o da kim oluyor ki?
Şemseddin,
öylesine bir er ki güzelliği, yüceliği yüzünden Cebrail bile ayağının altına
kanatlarını sermiştir.
Tebriz
(Şehri, yöresi), onun yüzünden sırrını açarda
can gözü görmeye başlar.
Ona
haset (Kıskançlık) edenlerin görmeyen gözleri de
sonucu büsbütün kör olur gider.
Nice
demdir (Ne biçim özü vermektir?), toprağımıza
katre-katre, yudum-yudum öylesine şarap döktü ki toprağımızın her zerresini
feryada getirdi, her zerremizde bir çığlık var, bir feryat var.
Göğsümüz
yarıldı, açıldı;
Gönül
aşk dokumaya koyuldu;
Ulu
Tanrı’nın kadehiyle şişe saf, tertemiz bir hale geldi.
Çiçekler
açılmış, kötü gözler görmüyor.
Gayret,
ağzını yalama diyor bana, şarap içmeye koyul.
Ey
can, görünür görünmez canımı da kaptın, gönlümü de;
Müşteri
sen olduğun için kumaş değerlendi.
Bulutun
yeşillikler yağdırır, kadehin can verir, derdin insanın içine ne de güzel
siner;
Artık
san bu derde başka dert katma.
Ey
aşk, sağ oldukça senin şarabınla sarhoşum ben, “Yaklaştı,
yakınlaştı” makamına vardığım zaman senin lütfunla yüceyim, senin
lütfunla aşağı.
Sana
nasıl ay diyeyim, ay hummaya tutulmuş, sapsarı kesilmiştir.
Selvi
desem doğrudur bu söz, fakat
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Şems Hazretlerine
sevgiyle bağlananların canlarının gönüllerinin değerli olacağını öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin kişinin geçmişine ve o andaki durumuna bakmaksızın özünden o
kişiyi geliştirecek, gözlerine görüş gücü
verecek, gönlünü ve canını bilecek hale
getireceğini öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin Allah’a yaklaştı yakınlaştı makamına
ulaştıracak yolu bize gösterdiğini, yardım ettiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Şemsi
Tebrizi hazretlerini övmek bizim haddimize olmamasına rağmen affına sığınarak;
Allah var mı, yok mu, hani nerde gibi sorulara cevap arayan, şüphelerden
kurtulmak isteyenlere bu büyüğümüzü bilmeleri ve yararlanmaları için açıkça
söylüyoruz.
Hazreti
Mevlana meşhur olduğundan herkes tarafından ismi bilinir.
Şems
Hazretlerinin yüceliğini, etkinliğini ancak Mevlana Hazretlerinin yakın
dostluğundan dolayı söylediklerinden, öğrendiklerinden anlamaya çalışıyoruz.
Büyük
bir kişiyi ancak başka bir büyük kişi bilebilir, anlatabilir.
Büyüklerden
birine sevgiyle bağlananlar diğer büyük kişilere de ulaşabilirler.
Kendini
beğenmiş büyüklenenler hastadırlar ve büyüklerden yararlanamazlar, ancak
böyleleri büyükleri eleştirecek, küçültecek malzeme arayarak ağızlarına sakız
ederler.
*
RAVLİ
