Ey bezer beft-u kemer âmuhte
Ahırestet câme-i nâduhte
(Hazreti
Mevlana, Mesnevi 6.inci cilt 424 inci beyit açıklaması)
“
Ey altın sırmalı esvaplar (Elbiseler) giymeğe ve
altın kemerler bağlamağa alışan!
Nihayet
sana da bir dikilmemiş elbise (Kefen)
giydirilecektir.”
Senin
son esvabın kefen, taht ve sarayın da mademki toprak olacaktır, sendeki
iş-ü-nûş (Zevk ve sefa, cümbüş), bu coşup
köpürme nedir?
Saltanat
tahtında oturmuş, sırmalı esvaplar giymişsin ama senin bu parlak gösterişlerin
ebediyen kalmaz.
Hiç
mezarı, lahdi anmıyor musun?
Bu
serverlik (Başkanlık, reislik, ululuk) de, bu
saltanat serisi de bakiy (Sonsuz, ölümsüz)
kalmaz.
Cihanda
ne padişah kalır, ne vezir.
Bu
bekası olmayan iş ü nûştan tövbe et.
Allah’tan
ebedi (Sonsuz, ölümsüz) serverlik (Başkanlık, reislik, ululuk) iste.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev:
Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap
ve Aka kitapevleri koll. Şrt.
***
Neler
öğrendik:
1. Her an ölümü bizi bulacağını unutmamamız gerektiğini
öğrendik.
2. Mademki ölünce yapayalnız kalacağız ne diye kadın
erkek herkesle dostluk etmeye uğraşmamızın yanlış olduğunu öğrendik.
3. Madem sonunda mezara konacağımızı biliyoruz o halde
Hakka yaklaşmaya çalışmamız gerektiğini öğrendik.
4. Madem ölünce çenemizi bağlayacaklar o halde yalnızlığı
tercih ederek çenemizi fazla oynatmamamız gerektiğini öğrendik, anladık.
5. Biz topraktan yaratıldığımızdan yine toprağa
döneceğimiz için sözünde durmayan, sevgisi devamlı olmayan ikiyüzlülere
sevgimizi vermemizin yanlış olduğunu öğrendik.
* İşte
böyle yaren,
“
Muhakkak ki dünya bir oyundan ibarettir.”
Hadisinin manasını anlayıp dünya oyununa dalıp gitmememiz gerektiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ