Abı Ceyhun ra eger netuan keşid
Hem zi kadr-i teşnegi netuan burid
(Hazreti
Mevlana, Mesnevi 6.inci cilt 66 inci beyit açıklaması)
“
Ceyhun ırmağının suyunu tamamıyla içmeğe imkân yoksa susuzluğu giderecek kadar
olsun içmeğe imkân yok değil a?”
Hakkın
visaline (Sevdiğine kavuşmak, buluşmak) erenler
(Ulaşanlar), can denizinde balıklar gibidirler.
Can
denizinin ucu bucağı yoktur.
Yılanların
toprakta yerleri vardır.
Balıklar
denizlerde yaşarlar.
Sen
eğer yılansan, denizde senin yerin yoktur.
Sen
deryaya lâyık değilsin.
Yazıklar
olsun sana.
Arifler,
balıklar gibi denizlerde yaşar, sefa sürerler.
Suret
ehli (Dış görünüşe ) olanlar yılanlar gibi kuru
toprak üzerinde kalmışlardır.
Eğer
yılan değilsen vuslat (En büyük sevgiliye kavuşmak, ulaşmak) denizini iste.
Susamışlığına
berrak su iste.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev:
Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap
ve Aka kitapevleri koll. Şrt.
***
Neler
öğrendik:
1. Aşkın maksadı ancak sevgili için kendimizden geçiş
olduğunu öğrendik.
2. Aşk sırlarının Allah’ın izin verdiği kadarının
söylendiğini, kişinin diğer sırları âşık olunca öğreneceğini öğrendik.
3. Sırra sır bilenden başka ortak olmadığını, aşkı kabul
etmeyenin bu sırlara kulağının kapalı olduğunu öğrendik.
4. Aşkın ancak Cenab-ı Hakkın daveti ulaşınca olacağını
öğrendik.
5. Herkesin ne ile yaratıldı ise o hizmeti yapacağını
öğrendik.
6. Ana gidiş yolunu bulamayanların Hakka gidiş yolundan
bahsedemezler.
7. Aslından ayrılanın devamlı savaş içinde yaşayacaklarını
öğrendik.
8. Halkın binasının zıtlar üzerine kurulduğunu, bizde her
an fayda ve zarar savaşı olduğunu öğrendik.
9. Sadece cennette zıtlık olmadığını, güneşinde
olmadığını, soğuk da olmadığını öğrendik.
10.
Benlik yapanların
her an kendi yoluna kendisinin engel koyduğundan başkasına yol göstermesinin
gülünç olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Manevi
(Madde dışı, ruhani) denize susamış olanların
Mesnevi’den yana gelmelerini, burada mana denizini görmelerini, bu denizdeki
berraklığı görmeleri gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
