A benim canım, şeker kamışından, bir yolunu bulurlar, şeker çıkarırlar, şeker yaparlar;
Dut ağacının yaprağından ipek kumaş dokurlar..
Yavaş ol (Dikkat et, acele etme), tez olma (Çabuk karar verip, süratle hareket etme), dayan (Birinden, bir şeyden güç al, kanıt oluştur), güven (Korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusunu hayata geçir, yürekli, cesaretli ol);
Zamanla koruktan (Olgunlaşmamış ekşi üzümden) helva yaparlar.
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Şeker kamışının öz suyundan şeker yapıldığını öğrendik.
İpek böceğinin dut yapraklarını yiyerek koza şekline gelirken ipek iplikçiği oluşturduğunu, bu ipin de alınarak ipek kumaşlar dokunduğunu öğrendik.
Dikkatli, yavaş, bir temele dayılı kararlar verip acele etmeden fakat belirli bir sebep olmadan işi isteyerek geri bırakmamak, geciktirmemek, umursamazlık etmeden, ertelemeden tamamlamak gerektiğini öğrendik.
Zamanı doğru kullananın tatlı ve faydalı işler başaracağını öğrendik.
*
RAVLİ
