1 Temmuz 2019 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 5430 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

5430. Ne nurdur bu, ne parıltı;
Ne Ay'dır bu, ne güneş?
Yoksa o yalnızlık arayan dost, dağdan, mağaradan mı geliyor?

Şarap testisini ne diye arıyorsun, ağzını ne diye kokluyorsun;
Yoksa senin gibi onu da şu meyhaneciden mi geliyor sandın?

Yolda, yapa-yalnız  (Tek başına) gidiyorsa ne zarar var güneşe (Şems Hazretlerine)?
Padişahın ululuğuna eksiklik mi gelir sarıksız geliyorsa?

Şu gönül, o mecliste ne içti ki sarhoşlar gibi çamurlara bulanmış;
O meyhaneden sarhoşlar gibi tökezleye-tökezleye, yalpa vura-vura geliyor.

Uyuma bu gece, uyuma bu gece;
Bir fırsatını gözet, yakala onu;
Çünkü o sarhoşların halkasına, bu çeşit çok gelir.

Selvi (Uzun ve düzgün) boyuyla seyre-seyrana (Gezintiye) çıktı mı, dünya gül bahçesine döner;
Kendini bir gösterdi mi, kıyamet kopar.

Hepimiz de duvardaki resimlere benzeriz;
Bizi çizenin ışığı (Hayat verişi) vurdu mu, o zaman oynamaya başlarız ancak.

Gâh (Bazen) hastaların mahallesinde Calinos gibi (Doktor olarak) gezer-dolaşır;
Gâh yalancıktan hastalanır, ağaya-inliye gelir o.

Sustum, sustum;
Şu şiir divanım, o peri yüzlüden utanır da tövbeye, suçunun bağışlanmasını istemeye koyulur.

Bana öyle bir dilber gerek ki can, üzengisine yapışmak onun;
Bana öyle bir çalgıcı gerek ki Zühre (Güzel yüzüyle, yumuşaklığıyla ve sevimliliğiyle, incelik ve zarafetiyle, neşeli ve istekli, güzel huylu) karşısında ölmeli onun.
                         ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***

Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerini yanlılık aradığını, yüzündeki nurun Ay gibi güneş gibi parladığını öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin ulu olduğunu, ululuğunu şeklen göstermediğini, gösteriş yapmadığını öğrendik.
3.    Şems Hazretlerinin yürüyüşüne, üstündeki giysiye bakıp değerlendirme yapanın aldanacağını öğrendik.
4.    Şemsten bir hissi duygu geldiği zaman uyumanın yanlış olduğunu onu kapıda beklemek gerektiğini öğrendik.
5.    Şems Hazretleri girdiği topluluğa canlılık, hareket ve sırlar bağışladığını öğrendik.
6.    Şems doktor gibi hastaları iyileştirmek için hastaların arasında dolaştığını bazen de hasta taklidi yaptığını öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
 Şems Hazretlerinin çok özel bir insan olduğunu, dünya yaşamında basit yaşamı seçtiğini, sırlarla dolu olarak uygun insanları avlayarak olgun hale getirene kadar yardım ederek, yol göstererek, yolu aydınlatarak, yolun inceliklerini göstererek Allah’ın huzuruna alınacak duruma getirdiğini, Mevlana Hazretlerinin nasıl ki bizleri yetiştirmek için uğraştığı gibi uğraştığını öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar