(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
5800.
Meclisinde (Tanrı şarabı içmiş) sarhoşlar, kucaklaşmaya,
lütuflarla (Önem verilen, sayılan birinden gelen
yardım, iyiliklerle) sevişmeye (Birbirini sevmeye)
başladı mı, su da onun aşkıyla tutar, ateşle kucaklaşmaya koyulur a gönül.
Güzelleri,
kendi öz kadehiyle okşadığı o halvette (Yabancıların
olmadığı yerde) Rûhul Emin (Cebrail)
bekçidir, Hızır perdeci (Yabancıları içeri sokmayan
kapı bekçisidir) a gönül.
En
aşağılık kulu, sarhoş bir halde meclisinden çıktı mı, mala-mülke de boş-verir,
saltanata-tahta da, bahta-devlete de;
Bunların
hepsini ayıp görür, âr (Utanç) sayar a gönül.
Onun
bahçesini dünya say;
Şu
dünya ise bil ki bir mağaradır (Kalitesiz barınaktır)
âdeta;
Lütfü,
seni şu daracık mağaradan çıkarır a gönül.
Toprağın,
yelin (Rüzgârın), suyun,
ateşin (4 Unsurun)
üstünde gül bahçeleri var, reyhanlar var, çeşit-çeşit, renk-renk şakayıklar
var, lâlelikler var a gönül.
Şu
topraktan biten çiçekler de onun aksinden bitmede;
Sen
burada toprak yemedesin;
Orada
ne işin var senin a gönül.
O
efendiler efendisinin aşkıyla el çırp, oyna;
Onun
bir öpücüğünü elde ettin mi, afetler, bir yanda kalır-gider a gönül.
Efendiler
efendisi Şemseddin'in (Şems Hazretlerinin)
ter-kemiz canına and olsun ki kaçmak bile istesen gene ondan kol-kanat elde
edersin a gönül.
Tebrizlinin
ayağının bastığı toprağa and olsun, ona can feda edersen çalar bulursun;
Zaten
bastığı toprak, iksirdir (Hayatı ölümsüzleştiren sudur)
a gönül.
Şimdi,
ayağımda ayrılıktan öyle bir ateşten bağ var ki..
Bu
kadar zayıfım amma onu andım mı (Akla getirip sözünü
ettin mi), öylesine mahmurum (Sarhoşluğun sebep
olduğu sersemlik içindeyim), öylesine sarhoşum ki a gönül.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Allah
dostlarının topluluğuna Şems Hazretlerinin katılmasıyla olumsuz her ne varsa
unutulup dervişlerin birbirine sevgi ve saygı duymaya başladıklarını öğrendik.
2.
Allah
dostlarının toplandığı yere Allah sözünden başka söz ve yabancı kişinin kabul
edilmediğini öğrendik.
3.
Bu
toplulukta Tanrı şarabı içip sarhoş olanın mala, mülke, makama, iyi imkânlara
sahip olmayı utanç kaynağı saydığını aşkın değerinin bunlarla mukayese
edilmediğini öğrendik.
4.
Allah
dostlarının bulunduğu yerinde gördüklerimizin çok güzel bir yer olduğunu,
dünyada böyle bir güzellik görülemeyeceğini öğrendik.
5.
Su,
toprak yel, ateşin oluşturduğu dünyanın üstünde çok daha güzel yerler olduğunu
öğrendik.
6.
Allah
dostlarının topluluğuna katılanın orada sevgiyle öpülenin afetlerden
kurtulacağını öğrendik.
7.
Seven
kişinin sevdiğinden ayrı düşünce çok acı çektiğini fakat bu Allah dostu olunca
adını anınca ferahlanacağını öğrendik.
8.
Şems
Hazretlerinden elde edişlerin üstünlük ve kalıcılık sağladığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems Hazretlerinin şereflendirdiği toplulukta
olmak, onun cana canlar kattığını görmenin insanı sarhoş edeceğini Mevlana
Hazretlerinden öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
