12 Temmuz 2019 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 5640 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

5640. Şu lâfazan (Geveze) leyleğe bak, (Öğüt vermek için) minberin üstüne çıkmış da a o işe yarayan dostlar, haydin diyor, iş zamanı geldi.

Bahar geldi, bahar geldi, miskler saçan bahar geldi.
Sevgili geldi, sevgili geldi, bilim sahibi, esirgeyici sevgili geldi.

Sabah şarabı (Sersemlikten kurtaran) geldi, sabah şarabı geldi, seher çağı içilen can şarabı geldi.

Ay yüzlü sâki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan), salına-salına şarap (Tanrı şarabı) sunmaya geldi.

Arılık-duruluk geldi, arılık-duruluk geldi;
Taş da ap-aydın oldu, kum da.

Şifa (Bedensel ve ruhsal hastalıktan kurtulma zamanı) geldi, şifa geldi, her hastaya, her arığa (Zayıfa, güçsüze) şifa geldi.

Sevgili geldi, sevgili geldi iştiyak (Özlem) çekenlerin gönüllerini almaya.
Hekim geldi, hekim geldi, o uyanık, aklı başında hekim geldi.

Semâ ' (Gökten gelen İlahi sözü işitme, duyma zamanı) geldi, semâ' geldi, baş ağrısı olmayan semâ' geldi.
Buluşma geldi, buluşma geldi, ünlü buluşma geldi.

İlkbahar geldi, ilkbahar geldi;
Eşsiz-örneksiz İlkbahar geldi;
Şakayıklar, reyhanlar, güzel yüzlü lâle geldi.

Birisi geldi, birisi geldi, onun yüzünden adam olmayan da birisi olur. Bir Ay (Şems Hazretleri) geldi, bir Ay geldi ki her tozu-toprağı yatıştırır.

Bir gönül geldi, bir gönül geldi ki gönülleri güldürür o;
Bir şarap geldi, bir şarap geldi ki her çeşit mahmurluğu (Sersemliği) giderir o.

Bir avuç geldi, bir avuç geldi ki deniz, ondan bulur inciyi;
Bir padişah geldi, bir padişah geldi ki her ülkenin canıdır o.
                         ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***

Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretleri sema ederken İlahi âlemden saf, tertemiz duyduklarını durarak sema yapanlara söylediğini, bu sözleri duyanların baharı yaşayacaklarını ruhsal ferahlığa kavuşacaklarını öğrendik.  
2.    Mevlana Hazretlerinin sema sırasında mübarek ağzından şiirsel söylediği sözlerin yazılarak kayıt altına alındığını, değişiklik olmadan bizlere aktarıldığını, bizim de o topluluğun zevkini alacaklardan olacağımızı öğrendik.                                                   
                    *
İşte böyle yaren;
 Sama eden topluluğa İlahi âlemden Allah dostlarının katıldığını, var olduklarını gösterdiklerini, Allah’ın nurunu topluluğa saçtıklarını, Tanrı şarabı sunarak canları zevkten sarhoş ettiklerini öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar